Примери коришћења San će на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
San će biti kvalitetniji.
Ne brini tvoj san će se ostvariti.
San će sigurno biti mnogo bolji.
Sleep will become much better.Ako imate SAN i imate tim, vaš san će poleteti!
But with a team, your dream will fly!Njen san će se ispuniti.
His dream will be fulfilled.Očekivanje broj 5:Tvoj veliki san će postati stvarnost!
Expectation No. 5:Your big dream will become a reality!Naš san će nas čekati….
The dream would have to wait….Ako imate SAN, anemate tim, Vaš san će propasti!
If you have a Moj san će postati stvarnost.
My dream will become reality.A istina je da ako izgradiš pravi tim, san će se pobrinuti skoro sam za sebe.
If you build the right team, the dream will almost take care of itself.Taj san će mi se uskoro ostvariti.
Soon that dream will come true.Za većinu migranata koji se nadaju da će stići do obala Britanije, san će ostati nedostižan.
For most migrants with ambitions of reaching British shores, the dream will remain out of reach.Taj san će mi se uskoro ostvariti!
The dream will soon be realised!Bilo da spremate ispit ili samo želite da zapamtite listu obaveza za naredni dan,dobar san će vam pomoći u tome.
Whether you're studying for a test or simply need to remember your to-do list tomorrow,a good night's sleep will help.Taj san će mi se uskoro ostvariti.
This dream would soon come true.Bilo da spremate ispit ili samo želite da zapamtite listu obaveza za naredni dan,dobar san će vam pomoći u tome.
Regardless of whether you're preparing for an exam or just want to remember your to-do list for tomorrow,a good night's sleep will help.Taj san će mi se uskoro ostvariti.
Our dream will soon be realised.Čak i ako zapamtite da je to san, odjednom će vam postati zapanjujuće, san će početi da bledi i probudićete se.".
If even once you can remember that this is a Moj san će se nadam se ispuniti.“.
I hope my dream will come true.”.Da, mnogo te volim, kao što nikada nisam volela, i upravo zbog toga odlazim,jer ako ostanem san će se pretvoriti u stvarnost, želju da se poseduje, da se zaželi da tvoj život postane moj.
Yes, I love you very much, as I have never loved another man, and that is precisely why I am leaving,because, if I stayed, the dream would become reality, the desire to possess, to want your life to be mine… in short, all the things that transform love into slavery.Taj san će mi se uskoro ostvariti.
That dream will soon be coming true.Odvojite malo vremena noću da se opustite, sklonite vaš telefon dalje odvašeg kreveta i/ ili nađite ono što je najbolje za vas- vaš najkvalitetniji san će doći kada to budete pronašli i držali se obrazca, a ne budete menjali rutinu svaki put.
Take some time at night to wind down,set your phone away from your bed and/or find out what works for you- your best sleep will come when you find and stick to a pattern, rather than changing your routine all the time.Ovaj san će vam dati potvrdan odgovor.
This dream will give you a definite answer.Dobar i kvalitetan san će doći, ne brinite, već se opustite.
Good and quality sleep will come, don't worry, relax.Dobar san će vas najbolje opustiti i rasteretiti.
Good sleep will relax you the best and relieve.Vaš san će postati lucidan i možete nastaviti da svesno učestvujete u njemu, bez da se probudite.
Your dream will now become lucid and you Ali taj san će čekati neka druga vremena, neki drugi raspored snaga u svetu, neko drugo pravo naroda na samoopredeljenje.
But that dream will have to wait for another day, for a different balance of power in the world, and a different idea of a people's right to self-determination.Prava količina sna će osnažiti vašu energiju.
Getting enough sleep will increase your energy level.Poboljšanje sna će apsolutno poboljšati funkcionisanje vašeg organizma.
Enough sleep will also improve how your body functions.Dakle, zbog nedostatka sna će muškarac ostariti za deceniju u pogledu tog kritičnog aspekta blagostanja.
So a lack of sleep will age a man by a decade in terms of that critical aspect of wellness.
