Sta znaci na Engleskom SASTANAKU - prevod na Енглеском

• meeting
• date

Примери коришћења Sastanaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da vidiš njegovo lice na sastanaku.
You should've seen his face at the meeting.

Želio si da prisustvuješ sastanaku za naslovnicu, zar ne?
You wanted to go to the page one meeting, right?

Kako može ovo da izgleda prirodno na sastanaku?
How can I make this seem natural on a date?

Žao mi je, g-din Hjuit on je na sastanaku, imate li poruku za njega?
I'm sorry, Mr. Hewitt's in a meeting. May I take a message?

Kako da zaboravim pa ipak, evo nas na sastanaku.
How could I forget and yet, here we are on a date.

Sastanaku komite taudruženja AEDE održanom u Rimu 22. i 23. marta 2017.
AEDE Association Committee meeting was held in Rome on 22 and 23 March 2017.

Jednog leta bio sam s toliko žena da sam pisao imena na ruku kako bih znao s kojom sam na sastanaku.
There was this one summer, I was dating so many different women, I'd pen their name on my wrist just so I knew which dame I was on a date with.

Komesar za proširenje EU Oli Ren, koji je prisustvovao sastanaku, takođe je iskoristio priliku da osudi nasilje koje je izbilo tokom proindependističkog protesta koji je održan na Kosovu proteklog vikenda.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who attended the meeting, also took the opportunity to condemn the violence that broke out during a weekend pro-independence protest in Kosovo.

Dačić je na sastanaku predstavnika vlade i lokalnim zvaničnicima i privrednicima, istakao da se jug Srbije može razviti samo velikim strateškim projektima koji bi podstakli napredak čitavog kraja.
Mr. Dacic said at the meeting of the government's representatives with the local officials and businessmen that South Serbia could only develop through large strategic projects, which would stimulate the progress of the entire region.

Tatjana Matić: O ITU RPM na TV PinkObjavljeno 7. decembra 2013. Državni sekretar Tatjana Matić, za televiziju Pink govori o proteklom Evropskom regionalnom forumu i pripremnom sastanaku o razvoju telekomunikacija( RPM- EUR), postavljanju osnova i smernica za svetsku konferenciju iduće godine( WTDC 14), kao i o procesu prelaska sa analognog na digitalno emitovanje u Republici Srbiji.
Tatjana Matić on the ITU Regional Preparatory Meeting for TV PinkPublished on December 9, 2013. In an interview for TV Pink, State Secretary Tatjana Matić talked about the recent Regional Preparatory Meeting for Europe on the development of telecommunications(PRM-EUR), laying the foundation and guidelines for the world conference next year(WTDC 14), as well as about the process of transition from analog to digital broadcasting in the Republic of Serbia.

Sastanaku, koji su prošle nedelje dogovorili Merkelova i ruski predsednik Vladimir Putin, prisustvovali su i nemački ministar spoljnih poslova Hajko Mas i šef ruskog vojnog generalštaba Valerij Gerasimov, rekla je portparolka u izjavi.
The meeting, agreed last week by Merkel and Russian President Vladimir Putin, was also attended by German Foreign Minister Heiko Maas and the head of Russia's military general staff Valery Gerasimov, said the spokeswoman in a statement.

Rama je podsetio da su se 2017. godine na sastanaku Berlinskog procesa u Trstu dogovoren akcioni plan za regionalnu ekonomsku oblast, ali da se dve godine nakon toga nije desilo dovoljno stvari koje bi bile pretočene u ekonomski rast, više interakcije i veću integraciju.
He noted that in 2017, at the meeting of the Berlin process in Trieste, the action plan was agreed for the Regional economic area, but that two years after that, not sufficient things had happened to be moulded into the economic growth, more interactions and higher integrations.

Sastanaku, koji su prošle nedelje dogovorili Merkelova i ruski predsednik Vladimir Putin, prisustvovali su i nemački ministar spoljnih poslova Hajko Mas i šef ruskog vojnog generalštaba Valerij Gerasimov, rekla je portparolka u izjavi.
The meeting, agreed last week by Merkel and Russian President Vladimir Putin, was also attended by German Foreign Minister Heiko Maas and the head of Russia's military general staff Valery Gerasimov, said the spokeswoman in a statement. No further details were given.

Oktobar 2016. Medveđa- Sastanaku premijera Vučića i ministara sa načelnicima pet okruga, kao i sa gradonačelnicima i predsednicima opština iz jugoistočne Srbije, prisustvovao je i predsednik opštine Medveđa Nebojša Arsić, koji je je, tom prilikom, istakao problem infrastrukture u opštini Medveđa.„ Istakao sam problem infrastrukture, odnosno puta između Medveđe i Lebana koji je u katastrofalnom stanju.
October 2016. Medvedja- The meeting between Prime Minister Vucic and ministers and the governors of five districts, and the municipal presidents and mayors from the southeastern Serbia, was attended by the Mayor of Medvedja, Nebojsa Arsic, too, who, on that occasion, stressed the problem of infrastructure in the municipality of Medvedja.”I laid stress on the problem of infrastructure, or on the Medvedja- Lebane road, which is in a disastrous state.

Dačić je na sastanaku predstavnika vlade sa lokalnim zvaničnicima i privrednicima, istakao da se jug Srbije može razviti samo velikim strateškim projektima koji bi podstakli napredak čitavog kraja.„ Ako ne dođe do promene ponašanja, Srbija neće više razgovarati samo o problemima na Kosovu ili opštinama Bujanovac, Preševo i Medveđa, nego ćemo imati sve prazniju teritoriju i to će za Srbiju biti katastrofalno", rekao je Dačić.
Mr. Dacic said at the meeting of the government's representatives with the local officials and businessmen that South Serbia could only develop through large strategic projects, which would stimulate the progress of the entire region.“If there is no change in its conduct, Serbia won't only talk about the problems in Kosovo and the municipalities of Bujanovac, Presevo and Medvedja, but also its territory will become increasingly less populated and that will be disastrous for Serbia", said Mr. Dacic.

Међународном састанку специјалних изасланика.
International Meeting of Special Envoys.

Направио сам састанак да видим његов рад.
I made an appointment to see his work.

Imam sastanak s Ivanom.
I'm having a meeting with John.

Za mog sastanka sa Garciom.
For my meeting with Garcia.

Ideš li ponekad na sastanke KP, Rolande?
You ever go to a Communist Party meeting, Roland?

Sastanak na mojim koordinatama.
Rendezvous to my coordinates.

Годишњем састанку васкуларних 2015.
The 2015 Vascular Annual Meeting.

Sastanak, gde?
Rendezvous where?

Imamo sastanak sa Noel tamo, zar ne?
We have an appointment there with Noëlle, right?

На њиховом првом састанку, она му је рекла да је патила од ПТСП-а.
On their first date, she told him she suffered from PTSD.

Нисам имао састанак у милијарду година.
I haven't had a date in a billion years.

Смо заправо састанак још пар овде.
We're actually meeting another couple here.

Predsedava sastankom u bolnici.
She's chairing a hospital meeting.

Опције састанка места.
Options meeting places.

Он тражи састанак са вама.
He's requesting a meeting with you.