Примери коришћења Saznati šta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saznati šta je to.
Nikad neću saznati šta.
I saznati šta mu se dogodilo?
Know what happened to him?Nikada nećemo saznati šta je rekao!
We will never know what it said!Saznati šta je išlo loše, bez okrivljenja jedno drugog.
Find out what went wrong without blaming each other.
Људи такође преводе
Niko neće saznati šta si uradila.
No one will know what you did.Saznati šta usporava vaš sajt je ključno za unapređenje funkcionisanja sajta i donošenje mudrih dugoročnih odluka.
Understanding what slows down your website is key to improving performance and making smarter long-term decisions.Ubrzo ću saznati šta je to bilo.
I will soon find out what it is.Ovakvu politiku Muzej Jugoslavija je potvrdio izbacujući iz imena termin" istorija", kako bi predstavili očekivanja publici i naglasili da u Muzeju neće naći jasne granice kad Jugoslavija počinje i kada se završava,već da će saznati šta je Jugoslavija bila, a još važnije ko su bili i šta su radili ljudi koji su u njoj živeli.
This policy was confirmed by the Museum of Yugoslavia taking through taking out the term"history" so that it could present its expectations to the audience and highlight that one will not be able to find clear boundaries where Yugoslavia begins andends but that they will learn what Yugoslavia was and, even more importantly, who were the people that lived in it and Moramo saznati šta je to!
We must find out what it was!Džekson ne sme nikada saznati šta sam uradio.
Jackson can never know what I've done.Moramo saznati šta je Klimen znao.
We gotta find out what Clemen knew.Naš sin ne sme nikada saznati šta sam uradio.
Our son can never know what I've done.Moramo saznati šta Šeridan smera.
We gotta find out what Sheridan's up to.Dođavola, nikad neće ni saznati šta ga je snašlo.
Hell, he'd never even know what hit him.Moramo saznati šta želi od tebe.
We have to find out what he wants from you.Nikada nećemo saznati šta je rekao!
So we will never know what he said!Nikada neću saznati šta je„ prouzrokovalo” moju depresiju, kao što niko nikada ne sazna za svoju.
I shall never learn what“caused” my depression, as no one will ever Nikada nećemo saznati šta je rekao!
We shall never find out what they said!Nikada neću saznati šta je„ prouzrokovalo” moju depresiju, kao što niko nikada ne sazna za svoju.
I shall never learn what'caused' my depression," he tells us,"as no one will ever Nikada nećemo saznati šta je rekao!
We will never know what he actually said,!Moramo saznati šta su uradili sa Izumom.
We must find out what they've done with Izumo.Nikad neće saznati šta propušta.
She will never know what she is missing.Neposredno saznati šta to kompanije traže u budućim zaposlenima.
Find out what they look for in future employees.Nikada nećeš saznati šta si mi značila.
You won't ever know what you mean to me.Neće saznati šta je krio.
He will not know what he is missing.Kao Božji prijatelji, možemo saznati šta on misli o mnogim stvarima.
We can know what God thinks about multiple things.Moramo saznati šta ovde piše.
We gotta find out what that says.Niko ne sme saznati šta se desilo.
Nobody can know what happened.Takođe ćemo saznati šta se desilo sa doktorom Edvardsom.
We will also find out what happened to Dr. Edwardes.
