Примери коришћења To find out what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got to find out what happened.
Moram da otkrijem šta se desilo.Help me make one last attempt to find out what happened.
Pomozi mi u zadnjem pokušaju da saznam šta se desilo.Trying to find out what happened.
Pokušavam da saznam šta se desilo.I wasn't giving a compliment,I was just trying to find out what happened.
Nisam dao kompliment,samo sam hteo da saznam šta se desilo.Just need to find out what happened.
Moram da saznam šta se desilo.The bank has hired Denmark's former intelligence chief, Jens Madsen, to find out what happened in its Baltic branch.
Banka je angažovala bivšeg šefa danske obaveštajne službe Jensa Madsena da utvrdi šta se dogodilo u Estoniji.At least to find out what happened.
Vice President Mike Pence said Erdogan's assessment of the killing"underscores the determination" of the Trump administration"to find out what happened".
Potpredsednik SAD Majk Pens rekao je And I need to find out what happened.
Moram otkriti što se dogodilo.To find out what happened with Dougie.
Da otkrijem šta se desilo sa Dagijem.I'm trying to find out what happened.
Pokušavam otkriti što se dogodilo.We're only trying to find out what happened.
Mi samo pokušavamo da saznamo šta se dogodilo.Time to find out what happened to Amanda Kane.
Vreme da otkrijemo šta se dogodilo Amandi Kane.No. No, I'm just trying to find out what happened.
Ne, samo pokušavam da saznam šta se desilo.We need to find out what happened in that cellar.
Moramo otkriti šta se desilo u tom podrumu.We were, like, totally trying to find out what happened to him.
Pokušavali smo da otkrijemo šta se desilo s njim.We want to find out what happened.”.
Želimo da saznamo šta se dogodilo".Mr. Godfrey, I'm here to find out what happened.
Gospodine godfrey, ovde sam da saznam šta se desilo.I'm trying to find out what happened to Merete.
Pokušavam doznati što se dogodilo s Merete.The investigation must be thorough, which means that the authorities must always make a serious attempt to find out what happened and should not rely on hasty or ill-founded conclusions to close their investigation.
Неопходно је I'm trying to find out what happened to Curtis.
Pokušavam da otkrijem šta se desilo Kurtisu.Lastly, the investigation must be thorough,which means that the authorities must always make a serious attempt to find out what happened and should not rely on hasty or ill-founded conclusions to close their investigation.
Истрага мора такође We've got to find out what happened to our machine.
Moramo da saznamo šta se desilo sa našom mašinom.We owe it to him to find out what happened.
I just want to find out what happened to Zoya.
Samo želim da otkrijem šta se desilo sa Zojom.I'm just trying to find out what happened.
Pokušavam da saznam šta se desilo.I'm just trying to find out what happened before the crash.
Pokušavam otkriti šta se desilo neposredno prije pada.Now is the time to find out what happened.
Време је да сазнаш шта се догодило.I just want to find out what happened to your friend.".
Želim da otkrijem šta se dogodilo s vašim muževima.”.Sir, this is our last chance to find out what happened to your son!
Gospodine, ovo je naša poslednja šansa da saznamo šta se dogodilo s vašim sinom!
