Примери коришћења To understand what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To understand what happened.
We just want to understand what happened.
Samo želimo razumeti šta se desilo.To understand what happened next, we must return to 2011.
Ako hoćemo da shvatimo šta se desilo, moramo prvo I just need to understand what happened.
JA pravedan trebate shvatiti što se dogodilo.I really need an honest answer,I just want to understand what happened.
I'm trying to understand what happened.
Pokušavam shvatiti šta se dogodilo.We aren't making accusations,we just want to understand what happened.”.
Ne želimo nikoga I need to understand what happened.
Potrebno mi je da shvatim šta se desilo.I've wracked my brain trying to understand what happened.
Lupao sam glavom pokušavajući da saznam šta se desilo.You need to understand what happened on that flight.
Morate shvatiti što se dogodilo na tom letu.We aren't trying to blame her, just to understand what happened to her.".
Ne želimo nikoga I need to understand what happened to you.
Moram da shvatim šta se tebi desilo.Maybe you have decided that your child is still too young to understand what happened.
Можда сте одлучили I'm just trying to understand what happened.
Ja samo pokušavam da shvatim šta se desilo.To understand what happened, we must first rewind to 2002.
Ako hoćemo da shvatimo šta se desilo, moramo prvo I'd actually like to understand what happened.
Zapravo bih volela da shvatim šta se desilo.To understand what happened to Killer, you gotta understand who Killer the dog was.
Da razumemo šta se dogodilo Ubici, Moramo Because I really need to understand what happened.
Jer stvarno želim shvatiti što se dogodilo.I'm trying to understand what happened, whether Phicorp had anything to do with it.
Pokušavam da shvatim šta se desilo, Like any sudden death, a SIDS death leaves a family with a sense of shock and loss andan urgent need to understand what happened.
Као и свака изненадна смрт, смрт СИДС-а оставља породицу са осећајем шока и губитка, као ихитну потребу да схвати шта се догодило.I'm trying to understand what happened here.
Pokušavam da shvatim šta se ovde desilo.To understand what happened in Seattle, you have to know that there was a third group which has received little mention.
Да бисте разумели шта се догодило у Сијетлу, морате We're just trying to understand what happened here.
Samo pokušavamo razumeti šta se desilo ovde.Karla wants to understand what happened, and seeks the help of a specialist- a parapsychologist.
Карла жели да схвати шта се догодило и тражи помоћ специјалисте- парапсихолога.Detective Superintendent Gary Richardson said:"My team are now working hard to understand what happened and how these three people came to lose their life on the railway.
Detektiv Gari Ričard rekao je da njegov tim" trenutno naporno radi kako bi utvrdio šta se dogodilo i kako su tri osobe izgubile život na železničkoj pruzi".I'm only trying to understand what happened, to apply it to a current kidnapping we have going on.
Pokušavam samo da shvatim šta se desilo, i povežem sa aktuelnom otmicom.Like you, sir, I wanted to understand what happened here.
Kao i vi g-dine i ja želim da saznam šta se ovde desilo.I'm saying I want to understand what happened. I'm saying, thank you for saving my life. I'm saying there's a cost.
Samo kažem da želim razumeti šta se desilo, hvala ti We just need to understand what happened to Diana.
Samo moramo shvatiti šta se dogodilo Diani.
