Sta znaci na Engleskom SE DESILO TOG DANA - prevod na Енглеском

• happened that day
• was going on that day

Примери коришћења Se desilo tog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sta se desilo tog dana?
What happened on that day?

Vidi, ne znam šta se desilo tog dana.
Look, I don't know what happened that day.

Šta se desilo tog dana, majko?
What happened that day, mother?

Za nešto što se desilo tog dana.
Something that happened on that day.

To što se desilo tog dana nije razlog da izbegavam svog prijatelja.
What happened on that day is no reason to avoid my friend.

Nešto grozno se desilo tog dana.
Something awful happened on that day.

Šta se desilo tog dana što bi ste vi želeli da ispričate pred ovim Sudom.
What happened on that day is what he would provide to the court at trial.

Ali nisi video šta se desilo tog dana.
But you didn't see what happened that day.

Nešto se desilo tog dana.
Something happened that day.

Još uvek ne znamo šta se desilo tog dana.
We still don't know what happened that day.

I šta se desilo tog dana.
Remember what happened that day.

Baš sam se pitala šta se desilo tog dana.
I asked what was going on that day.

Sve što se desilo tog dana, Robertse.
Everything that happened that day, Roberts.

Baš sam se pitala šta se desilo tog dana.
I was asked what happened that day.

Vidi, ja ne znam šta se desilo tog dana Znate, svojoj ženi.
Look, I don't know what happened that day you know, to his wife.

Baš sam se pitala šta se desilo tog dana.
I keep wondering what happened that day.

Moram da saznam šta se desilo tog dana.
I have to find out what happened that day.

Tragedija je to što se desilo tog dana.
It's tragic what happened that day.

Nikada nikome nisam rekao šta se desilo tog dana.
I didn't say to anyone what happened that day.

Nikada nikome nisam rekao šta se desilo tog dana.
I never told anyone what had happened that day.

Baš sam se pitala šta se desilo tog dana.
It made me wonder what was going on that day.

Nikada nikome nisam rekao šta se desilo tog dana.
I didn't tell anyone what had happened that day.

Možda se setila šta se desilo tog dana.
Maybe she remembered what happened on that day.

Čak se ni on ne seća šta se desilo tog dana.
He doesn't remember whatever happened that day.

Čak se ni on ne seća šta se desilo tog dana.
Even he has no memory of what happened that day.

Čak se ni on ne seća šta se desilo tog dana.
She doesn't even remember what happened that day.

Kako god, znam da mu je žao šta se desilo tog dana.
Anyway, I know he feels bad about what happened that day.

Čak se ni on ne seća šta se desilo tog dana.
She of course does not remember what happened that day.

Nikada nikome nisam rekao šta se desilo tog dana.
I never did say anything to anyone about what happened that day.

S onim što se stvarno desilo tog dana.
Whatever really happened that day.