Sta znaci na Engleskom SE GRADI - prevod na Енглеском

• is built
• maketh himself
• gets built
• being built
• are built
• is building
• is being constructed
• is being created
• makes himself

Примери коришћења Se gradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav se gradi vremenom.
Love is built over time.

Veoma me raduje što se gradi most.
I'm just happy to see this bridge being built.

Uspeh se gradi vremenom!
Success is built on time!

Kako kažu, zgodno letnje telo se gradi zimi!
As they say, summer bodies are built in the winter!

Hrabrost se gradi iznutra.
Courage is built within.

Zašto, dakle, ne ukori Jeremije Anatoćanina, koji se gradi prorok medju vama?
Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,?

Tako se gradi čovečanstvo.
That's the way mankind is built.

Govorio je o velikoj crkvi koja se gradi na zapadu.
He spoke of a great church being built into West.

Odnos se gradi s vremenom.
Relationships are built with time.

Ovo je Masdar, ekološki grad koji se gradi u Abu Dabiju.
This is Masdar, a green city being built in the desert of Abu Dhabi.

Uspeh se gradi vremenom.
Financial success is built over time.

Zašto, dakle, ne ukori Jeremije Anatoćanina, koji se gradi prorok medju vama?
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Srbija se gradi i napreduje!
Cuba is building and moving forward!

Gospod te postavi sveštenikom na mesto Jodaja sveštenika, da pazite u domu Gospodnjem na svakog čoveka bezumnog i koji se gradi prorok, da ih mećeš u tamnicu i u klade.
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

Vavilon se gradi ljudskim idejama.
Babylon is built by man's ideas.

Gospod te postavi sveštenikom na mesto Jodaja sveštenika, da pazite u domu Gospodnjem na svakog čoveka bezumnog i koji se gradi prorok, da ih mećeš u tamnicu i u klade.
Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Yahweh, for every man who is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.

Vavilon se gradi ljudskom snagom.
Babylon is built through man's power.

Samopoštovanje se gradi na istini.
Self-esteem is built on truth.

Gde se gradi potpuno nov stadion?
Where is this new stadium being built?

Na takvim stvarima se gradi zdrav odnos.
Because that's what healthy relationships are built on.

Da se gradi i samo neka se gradi!
A house build, still being built!

Na takvim stvarima se gradi zdrav odnos.
This is how healthy relationships are built.

Na Islandu se gradi hram starim bogovima, prvi od vremena Vikinga.
Iceland is building its first temple to the Norse gods since the Viking.

Većina ekonomskih modela se gradi oko nestašice i rasta.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.

Na Islandu se gradi hram starim bogovima, prvi od vremena Vikinga.
Iceland is building a shrine to Norse Gods, the 1st one since the Vikings era.

Vidiš posao se gradi na povjerenju.
You see business is built on trust.

Na Islandu se gradi hram starim bogovima, prvi od vremena Vikinga.
Iceland is building a temple to honor Norse gods, the first since the Viking age.

Dobar život se gradi dobrim vezama.
The good life is built with good relationships.

Ima ko se gradi bogat a nema ništa, i ko se gradi siromah a ima veliko blago.
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Još jedno ovakvo oružje se gradi ali još nije upotrebljivo.
There's another weapon being built, but he's not yet operational.