Примери коришћења Se istrebi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj neka se istrebi iz Izraela.
Force them out of Israel.Mislimo da je ovo usaglašeni pokušaj da se istrebi ljudska rasa.
We think that this is a concerted attempt to exterminate the human race.Nemojte da se istrebi koleno porodica Katovih izmedju Levita;
Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Pošto je prezrela Gospodnju reč i prekršila njegovu zapovest,ta duša neka se istrebi.
Because he has despised the word of the LORD and has broken his commandment,that person shall be utterly cut off.Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Every person who eats any blood shall be cut off from the people.Prvog dana uklonite uskislo testo iz svojih kuća, jer ko god bude jeo nešto s kvascem, od prvog do sedmog dana,ta duša neka se istrebi iz Izraela.
On the first day you Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.Kad bezbožnici niču kao trava i cvetaju svi koji čine bezakonje,to biva zato da bi se istrebili doveka.
Though the wicked spring up as the grass, and all the evildoers flourish,they will be destroyed forever.Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svojega.
Anyone who eats any blood will be outlawed from his people.''.Kad bezbožnici niču kao trava i cvetaju svi koji čine bezakonje,to biva zato da bi se istrebili doveka.
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish;it is that they shall be destroyed for ever.A čovek koji bude nečist i ne očisti se, taj neka se istrebi iz zbora, jer je oskrnavio Gospodnje svetilište.
But a person who A ne bi je doveo na vrata šatora od sastanka da je prinese Gospodu,taj čovek da se istrebi iz naroda svog.
And doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh;that man shall be cut off from his people.A ko je čist i nije na putu, pabi propustio slaviti pashu, da se istrebi duša ona iz naroda svog, jer ne prinese Gospodu žrtve na vreme, greh svoj neka nosi onaj čovek.
But the man who A svaka duša koja se ne bi mučila u taj dan, da se istrebi iz naroda svog.
For whoever it Ko se dotakne mrtvog tela čovečijeg pa se ne očisti,onaj je oskrvnio šator Gospodnji; zato da se istrebi ona duša iz Izrailja; jer nije pokropljen vodom očišćenja, zato je nečist, i nečistota je njegova na njemu.
Whosoever toucheth the dead body of any man that A ne bi je doveo na vrata šatora od sastanka da je prinese Gospodu,taj čovek da se istrebi iz naroda svog.
But does not bring it Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Whoever it A svaka duša koja se ne bi mučila u taj dan, da se istrebi iz naroda svog.
For whatsoever soul it Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
VERSE 27 Whosoever eats any manner of blood, even that person will be cut off from his people.Jer se sinovima Izrailjevim sažali za Venijaminom bratom njihovim, irekoše: Danas se istrebi jedno pleme iz Izrailja.
The children of Israel grieved for Benjamin their brother, andsaid,"There is one tribe cut off from Israel this day.Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Whatsoever soul it 
