Sta znaci na Engleskom SE IZVRŠAVA - prevod na Енглеском

• is executed
• runs
• performed
• is carried out
• running
• are being carried on

Примери коришћења Se izvršava на Српском и њихови преводи на Енглески

Program se izvršava.
The program is running.

Se izvršava samo jednom….
It only executed once….

App sloj je mesto gde se izvršava sam ActiveCollab kod.
The app layer is where the ActiveCollab code is executed.

On se izvršava samo jednom, pre početka ciklusa.
It is executed only once, just before entering the loop.

Veliki dio naših istraživanja HST-a se izvršava ovde.
Much of our hands-on research with the HSTs is performed here.

Nešto se izvršava u mreži.
Something is running in the network.

Ovaj kurs koristi Visual Studio 2012, koji se izvršava na Windowsu 8.
The course uses Visual Studio 2017, running on Windows 8.

Treći iskaz se izvršava na kraju svake iteracije.
A final statement is executed at the end of each iteration.

Koraci u narednim odeljcima objašnjavaju kako se izvršava svaki zadatak.
The steps in the following sections explain how to perform each task.

Treći iskaz se izvršava na kraju svake iteracije.
This increment statement is executed at the end of every iteration.

Koraci u odeljcima koji slede sadrže objašnjenja o tome kako se izvršava svaki zadatak.
The steps in the following sections explain how to perform each task.

Treći iskaz se izvršava na kraju svake iteracije.
The third expression is executed at the end of each iteration through the loop.

Međutim, pošto SSL obezbeđuje TCP, može ga koristiti svaka aplikacija koja se izvršava preko TCP-a.
However, it can be employed by any application running over TCP.

Blok se izvršava samo ako izraz koji unesete ima vrednost True.
The block executes only if the expression that you enter is True.

Kako su svi čvorovi i svaka grana posećeni jednom, algoritam se izvršava u linearnom vremenu.
Since each edge and node is visited once, the algorithm runs in linear time.

U ovom slučaju, blok se izvršava samo ako izraz ima vrednost True i prvi izraz ima vrednost False.
In this case, the block executes only if the expression is True and the first expression is False.

Outlook i Skype za posao treba da budu otvoreni dok se izvršava alatka za migraciju.
Both Outlook and Skype for Business need to be open while running the migration tool.

Jednokratna platna transakcija se izvršava bez obaveze otvaranja platnog računa platioca kod Banke.
A single payment transaction is executed without the obligation of the payer to open a payment account with the Bank.

Međutim, pošto SSL obezbeđuje TCP, može ga koristiti svaka aplikacija koja se izvršava preko TCP-a.
However, because SSL secures TCP, it can be employed by any application that runs over TCP.

Ako vrednost izraza nije nula, iskaz se izvršava i izraz se ponovo izračunava.
If it is non-zero, statement is executed and expression is reevaluated.

Ona se izvršava na naš zahtev i ne podrazumeva bilo koju vrstu povezanosti sa prodajom WebMoney operatera.
It performed at our request and did not mean that we in any way connected with the sales system of WebMoney operator.

Ako vrednost izraza nije nula, iskaz se izvršava i izraz se ponovo izračunava.
The expression is evaluated and if it is non-zero, statement is executed and expression is re-evaluated.

Ona se izvršava na naš zahtev i ne podrazumeva bilo koju vrstu povezanosti sa prodajom WebMoney operatera.
It is performed at our request and does not mean that we are in any way related to the sales of WebMoney operators.

Neki primeri grupa su: Peephole optimizacija: Obično se izvršava posle prevođenja na mašinski jezik.
Some examples of scopes include: Peephole optimizations Usually performed late in the compilation process after machine code has been generated.

Ona se izvršava na naš zahtev i ne podrazumeva bilo koju vrstu povezanosti sa prodajom WebMoney operatera.
She performed at our request, and does not mean that we are in any way connected with the sales system operators WebMoney Transfer.

Svako bezbednosno vozilo je prilagođeno a svaka faza procesa se izvršava sa velikom pažnjom posvećenom detaljima.
Every Security Vehicle is custom-built, and every stage of the process is carried out with a craftsman's attention to detail.

Ona se izvršava na naš zahtev i ne podrazumeva bilo koju vrstu povezanosti sa prodajom WebMoney operatera.
It is carried out at our desire and doesn't mean that we are somehow connected with sales of operators of WebMoney system.

Opciono, može se navesti naredba Else posle čega se navodi deo koda koji se izvršava ako uslov nije ispunjen.
Optionally, Else command can be specified, followed by a part of the code that is executed if the condition is not met.

Firma koja je napravila kod koji se izvršava na pretraživačima korisnika bez upozorenja i znanja korisnika je CoinHive.
The company that made the code executed on user searchers without the user's warning and knowledge is CoinHive.

AEGIS02-RCUB sajt koristi EGEE gLite middleware i pruža servise koji opslužuju veći broj Grid virtuelnih organizacija. RCUB-ov Grid sajt AEGIS02-RCUB se sastoji od 13 računara na kojima se izvršava Scientific Linux i gLite middleware.
AEGIS02-RCUB is a website which uses the EGEE gLite middleware and offers services which are servicing a large number of Grid virtual organizations. RCUBs Grid website AEGIS02-RCUB is made of 13 computers on which the Scientific Linux and gLite middleware are being carried on.