Sta znaci na Engleskom SE KAŽE DA JE - prevod na Енглеском

• is said to be
• is said
• are said to be
• is called

Примери коришћења Se kaže da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Za zamenjenu oznaku se kaže da je odbačena.
The replaced label is said to be dropped.

Tada se kaže da je organizam u ketozi.
At this time, such a body is said to be in ketosis.

Kada osoba tako živi, za nju se kaže da je zlatokosi lav;
When a person lives like this, he is said to be a golden-haired lion;

Kada se kaže da je neki deo materije živ?
When is a piece of matter said to be alive?

Kad se manje stvari učine pogrešno, za osobu se kaže da je pogrešila.
When minor things are done incorrectly, a person is said to be wrong.

Za jahanje se kaže da je najgora stvar za konje.
Riding is said to be worst for horses;

Kada se svaki čvor poveže sa svakim čvorom, za mrežu se kaže da je potpuno složena.
If every pair of nodes in a network are connected by an edge, the network is said a complete network.

Za Vavilon se kaže da je' mati bludnicama'.
Babylon is said to be“the mother of harlots.”.

Tradicija se nastavila naročito pod Lordom Mansfieldom, za koga se kaže da je otac engleskog trgovačkog prava.
The tradition continued especially under Lord Mansfield, who is said to be the father of English commercial law.

S razlogom se kaže da je molitva disanje duše.
Prayer is said to be the breath of the soul.

Za parasimpatički nervni sistem, koji skoro ekskluzivno koristi acetilholin za slanje poruka, se kaže da je holinergički.
The parasympathetic nervous system, which uses acetylcholine almost exclusively to send its messages, is said to be almost entirely cholinergic.

Tada se kaže da je organizam u ketozi.
This is when the body is said to be in ketosis.

Još uvek nemamo detaljnije informacije o prirodi eksplozije, za koju se kaže da je ozledila brojne radnike komunalne službe, neke ozbiljno.
We don't have any details as yet as to the precise nature or size of the blast, which is said to have injured a number of city workers, some seriously.

Za signal se kaže da je periodičan ako ispunjava uslov.
A signal is said to be periodic if it satisfies the condition.

Continetal i IME trenutno rade na industrijskom korišćenju Ruskog maslačka za koji se kaže da je veoma bogat gumom i ne zahteva tropsku klimu za razliku od kaučukovog drveta.
With IME, currently working on the industrial use of Russian dandelions, which are said to be very rubber-rich and do not need a tropical climate in contrast to regular rubber trees.

Za nju se kaže da je deo BOŽANSTVA, ali nije!.
She is said to be part of the godhead, but is NOT!

Meti( Hejli Stajnfeld) dolazi u Fort Smit kao jedini predstavnik svoje porodice u potrazi za kukavicom Tomom Čejnijem( Džoš Brolin) za koga se kaže da je ubio njenog oca zbog dva komada zlata posle čega je pobegao na indijansku teritoriju.
Mattie Ross(STEINFELD) arrives in Fort Smith as her family's sole representative, in search of the coward Tom Chaney(BROLIN), who is said to have killed her father for two gold pieces before setting out into Indian Territory as a fugitive.

Za jahanje se kaže da je najgora stvar za konje.
Riding is said to be the worst think for horses;

Za vino se kaže da je izbalansirano ako pokazuje harmoničnu ravnotežu….
If these elements are all in harmony, a wine is said to be well balanced.

Kada muškarac uradi isto, za njega se kaže da je otvoren i nema nikakvih posledica.
When a man does the same, he is called outspoken and there are no repercussions.

Zato se kaže da je Buda bio probuđen, jer probuđenje znači znati Dhammu.
Therefore, it is said that the Buddha was enlightened, for enlightenment is knowing the Dhamma.

Za Budu Šakjamunija se kaže da je upravo u Saha raju, ali gde je Saha raj?
Buddha Shakyamuni is said to be right at the Saha Paradise, but where is the Saha Paradise?

Zato se kaže da je meditacija svesno spavanje a san nesvesna meditacija.
That is the reason sleep is said to be like unconscious meditation, and meditation is said to be like conscious sleep.

Za kralja Džejmsa V od Škotske se kaže da je pokušao sličan eksperiment; njegova deca su navodno progovorila hebrejski.
King James V of Scotland is said to have tried a similar experiment; his children were supposed to have spoken Hebrew.

U 12: 2 se kaže da je on podneo„ sramotu" svoje smrti, ne zato što ga je Bog podržao, već zato što se nadao oslobođenju.
In 12:2 he is said to endure the"shame" of his death, not because God sustained him, but because he hoped for vindication.

Za krompir se kaže da je dobar za kuvanje, gnječenje ili pečenje.
The potatoes are said to be fine for boiling, mashing or roasting.

Do sada, se kaže da je ideja da ima podršku od rudarske zajednice Bitcoin je, iako rudari nisu imali željeni pristup kodu, rekao je izvor.
So far, the idea is said to have support from bitcoin's mining community, though miners did not have any preferred access to the code, a source said..

Za patlidžan dijetu se kaže da je jedna od najukusnijih i najlakših mono-dijeta za držanje.
The eggplant diet is said to be one of the most delicious and easiest mono-diets.

Za njega se kaže da je„ prvenac svega što je stvoreno“, jer je Bog prvo njega stvorio* Kološanima 1.
He is called'the firstborn of all creation,' for he was God's first creation.

Za levu polovinu se kaže da je više analitička, pomaže vam u matematici, logici i govoru.
The left half is said to be more analytical, helping you with math, logic, and speech.