Sta znaci na Engleskom SE KADA STE - prevod na Енглеском

• when you are
• when you're
• when you were

Примери коришћења Se kada ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrati se kada ste utapanje.
Come back when you're drowning.

Najbolje što možete da uradite razlikovaće se kada ste zdravi i kada ste bolesni.
Your best will be different when you are healthy as opposed to sick.

Smejte se kada ste preopterećeni.
Laugh when you are broke.

Može biti teško fokusirati se kada ste okruženi neredom.
It can get difficult to concentrate when you are surrounded by mess.

Volim se kada ste artikulirati.
I love it when you're articulate.

Može biti teško fokusirati se kada ste okruženi neredom.
It can be difficult to focus when you are surrounded by people.

Zaljubite se kada ste spremni, ne kada ste usamljeni.
Fall in love when you're ready, not lonely.

Ne smeju se kada ste u blizini.
They don't smile when you're around.

Zaljubite se kada ste spremni, ne kada ste usamljeni.
Love when you're ready, not when you're alone.

Sestra im se kada ste spremni.
The nurse takes them when you are ready.

Sećate se kada ste učili da plivate?
Do you remember when you were learning to swim?

Ne menja se kada ste u društvu.
This does not change when you are in the social sector.

Zaljubite se kada ste spremni, ne kada ste usamljeni.
Love when you are ready, not when you are lonely.

Zaljubite se kada ste spremni, ne kada ste usamljeni.
Get married when you're ready, not when you're lonely.

Zaljubite se kada ste spremni, a ne kada ste usamljeni.
Fall in love when you are ready, not when you are alone.

Zaljubite se kada ste spremni, ne kada ste usamljeni.
Get married when you are ready and not when you are lonely.

Osećate se lepo kada ste zajedno.
It feels good when you're together.

Ne osećate se dobro kada ste nedorečeni.
You don't get well when you're sad.

Prisetite se vremena kada ste se zabavljali?
Remember the days when you were amused?

Osećate se zaštićeno kada ste zajedno.
You feel protected when you are in your home.

Prisetite se vremena kada ste se zabavljali.
Remember the time when you were having fun.

Osećate se sigurno kada ste sa njim.
You feel insecure when you are with him.

Osećate se dobro kada ste korisni.
You feel good when you're contributing.

Osećate se usamljeno kada ste sa partnerom.
You often feel lonely when you're with your partner.

Ne osećate se dobro kada ste razdvojeni.
You do not feel bonded when you are apart.

Osećate se sigurno kada ste zajedno.
You feel safe when you're together.

Ne osećate se dobro kada ste nedorečeni.
You don't feel good when you are clueless.

Osećate se sigurno kada ste sa njim.
You feel safe when you're with him.

Osećate se dobro kada ste zajedno sa voljenom osobom.
You feel comfortable when you are with your loved one.

Smejte se mnogo kada ste sa njima.
You laugh all day when you're with him.