Sta znaci na Engleskom SE KRŠILA - prevod na Енглеском

• broken
• breaking

Примери коришћења Se kršila на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravila su tu da bi se kršila.
Rules are meant to be broken.

Pravila su tu da bi se kršila, zato eksperimentišite.
All rules can be broken, so be sure to experiment.

Pravila postoje da bi se kršila.
Rules were made to be broken.

Pravila su tu da bi se kršila, zato eksperimentišite.
Fashion rules are meant to be broken, so experiment.

Pravila postoje da bi se kršila.
Rules are made to be broken,”.

Pravila su tu, da bi se kršila, Mags.
Rules are made to be broken, Mags.

Koliko daleko biste otišli u onoj izreci“ pravila postoje da bi se kršila”?
How strongly do you agree with the statement‘rules are there for breaking'?

Pravila postoje da bi se kršila, zar ne?
Rules are made to be broken, no?

Ali pravila su napravljena da bi se kršila.
But rules are made to be broken.

Pravila postoje da bi se kršila, zar ne?
Records are made to be broken, right?

Neka pravila su napravljena da bi se kršila.
You said rules were made to be broken.

Pravila su stvorena da bi se kršila.
Rules are made to be broken.

PS: Pravila su tu da bi se kršila.
P: Rules are made to be broken.

Modna pravila su tu da bi se kršila.
Fashion rules are there to be broken.

I neka pravila ne postoje da bi se kršila.
And some rules are not meant to be broken.

Uostalom, modna pravila su tu da bi se kršila.
But fashion rules are meant to be broken.

Zapravo, za njega, pravila postoje da bi se kršila.
In fact, for him rules are meant to be broken.

I kao uvek, ova pravila su smišljena da bi se kršila.
And as always, these rules are meant to be broken.

Ima pravila, ali pravila postoje da bi se kršila.
Yes there are‘rules', but rules are there for breaking.

Na kraju krajeva, pravila postoje da bi se kršila, zar ne?
After all, rules are made to be broken, right?

Takva su previla.- Neka pravila su pravljena da bi se kršila.
That's the rule. Some rules were made to be broken.

U Hesteru su se uvek kršila pravila!
But Hester High has always been about breaking the rules!

Dogovori postoje da bi se kršili, zar ne, Džulijet?
Deals are meant to be broken, aren't they, Juliet?

Ugovori su sklapani da bi se kršili.
Contracts were made to be broken.

Мислим, узбудљиво је кад се крше правила?
I mean, it's sort of exciting, isn't it, breaking the rules?

Znate kako kažu- zakoni se prave da bi se kršili.
You know what they say, laws are made to be broken.

Propisi se prave da bi se kršili.
Records are made to be broken.

Zakoni su pravljeni da bi se kršili.
Laws were made to be broken.

Закони су ту да би се кршили….
But laws are made to be broken….

Закупи су створени да би се кршили.
Leases are made to be broken.