Sta znaci na Engleskom SE MOGU REŠITI - prevod na Енглеском

• can be solved
• can be resolved
• can be addressed

Примери коришћења Se mogu rešiti на Српском и њихови преводи на Енглески

One se mogu rešiti.
They can be solved.

Sve nesuglasice se mogu rešiti.
All paradoxes can be resolved.

Glavno je da ne sputavaš svoju zainteresovanost za misterije koje se mogu rešiti.
The main thing is that you shouldn't restrain your interest for the mysteries that can be solved.

Problemi se mogu rešiti na lokalu.
Problems can be solved on the spot.

Ovo su stvari koje se mogu rešiti.
These are matters that can be solved.

Problemi se mogu rešiti na lokalu.
Disputes can be resolved on a local level.

Sve su to problemi koji se mogu rešiti.
All those are problems that can be solved.

Mnogi problemi se mogu rešiti iskrenošću i smirenošću.
Many issues can be resolved with calm and respectful discussion.

Pokušavam da pomognem ljudima sa seksualanim problemima koji se mogu rešiti.
I try to help people with sex problems that can be addressed.

Svi nesporazumi se mogu rešiti mirnim razgovorom.
Any misunderstanding can be resolved peacefully.

Teorija automata je proučavanje apstraktnih mašina i automatizma, kao i računarskih problema koji se mogu rešiti koristeči ih.
Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them.

Svi nesporazumi se mogu rešiti mirnim razgovorom.
All problems can be solved by peaceful conversation.

Posetioci će dobiti i precizne informacije o individualnim i kolektivnim radnim sporovima koji se mogu rešiti u postupku pred Agencijom.
Visitors will also receive accurate information on individual and collective labour disputes that can be resolved in the proceedings before the Agency.

Ekonomska pitanja se mogu rešiti odmah, čim se situacija u Siriji stabilizuje.
Economic issues can be resolved right when the situation in Syria stabilizes.

Mnogi emotivni i bihejvioralni problemi se mogu rešiti dobrim snom.
Many emotional and behavioral issues can be solved by a good night's sleep.

Početni izazovi se mogu rešiti u samo par poteza, ali teži izazovi često trebaju 50 I više poteza.
Starter challenges can be solved in just a few moves, but the harder challenges often need 50 or more moves.

Erdogan: Problemi sa Grčkom se mogu rešiti mirnim putem.
Erdoğan: Issues with Greece can be solved equitably.

Propali brak i tužba protiv države imaju još jednu zajedničku karakteristiku: to su tipični primeri sudskih predmeta koji se mogu rešiti medijacijom.
What a failed marriage and a claim against the State have in common is also the fact that they fall under typical cases that can be resolved through mediation.

Erdogan: Problemi sa Grčkom se mogu rešiti mirnim putem.
Erdogan: Turkey-Greece disputes can be resolved peacefully.

Neke Sokoban varijacije se mogu rešiti automatski korišćenjem jednoagentnog algoritma za pretragu, kao što je IDA, poboljšan pomoću par tehnika koje koriste domenski specifično znanje.
Some Sokoban puzzles can be solved automatically by using a single-agent search algorithm, such as IDA*, enhanced by several techniques which make use of domain-specific knowledge.

Erdogan: Problemi sa Grčkom se mogu rešiti mirnim putem.
Erdogan: Turkey-Greece disputes can be resolved peacefully| Greece News.

Ne verujem da će u doglednoj budućnosti Srbija priznati Kosovo; samim tim, mislim da ćemo umesto kraja razgovora jednostavno imati permanentni dijalog o rešavanju problema koji se mogu rešiti i upravljanju situacijom.
I mean I don't think in the foreseeable future that Serbia is about to recognise Kosovo; therefore, I think instead of an endpoint, there will just be a constant dialogue about resolving those problems which can be resolved and about managing the situation.

Nerešena pitanja iz prošlosti se mogu rešiti samo konstruktivnim dijalogom i međusobnim poštovanjem.
It is only through constructive dialogue and mutual respect that open issues from the past can be resolved.

Ako o Vašim multifunkcijskim štampačima brine KYOCERA ovlašćen servis ili servisni partner, a posebno u manjim organizacijama koje nemaju svog IT administratora, problemi se mogu rešiti gotovo odmah, bez potrebe da serviser dolazi na lice mesta.
If you have a fleet managed by KYOCERA or authorised affiliates, particularly for smaller organisations without an IT administrator, problems can be resolved almost instantly without the need for a technician to visit in person.

Ta kašnjena se mogu rešiti na nekoliko načina, uključujući široku promociju raspoloživih alata i njihovu primenu, podršku za mas medije i zajednice građanskih medija da bi otkrili, saznali i implentirali kreativno korišćenje tih alatki, i podršku za izgradnju mostova i mreža između zajednica.
This lag can be addressed in several ways, including wide promotion of available tools and their application, support for both mass media and citizen media communities to discover, learn about, and implement creative use of these tools, and support to build bridges and networks among communities.

Kada se takva pomoć pruža na vreme, mnogi problemi se mogu rešiti pre nego što prerastu u velike poteškoće.
When such issues are addressed in a timely fashion, many problems can be resolved before they ever become serious.

U kompjuterskoj teoriji kompleksnosti( složenosti), kompleksna klasa svih regularnih jezika ponekad se naziva REGULAR ili REG predstavlja isto što i DSPACE( O( 1)) problemi koji se mogu rešiti u nepromenljivom prostoru( prostor koji se koristi je nezavisan od ulazne veličine).
In computational complexity theory, the complexity class of all regular languages is sometimes referred to as REGULAR or REG and equals DSPACE(O(1)), the decision problems that can be solved in constant space(the space used is independent of the input size).

Važno je da se oni mogu rešiti.
What is important is that they can be solved.

Važno je da se oni mogu rešiti.
The important thing is that they can be solved.

Svi problemi se ne mogu rešiti razgovorom, ali mnogi mogu..
Not all problems can be solved by mediation, but many can be..