Sta znaci na Engleskom SE NAĐETE NA STRANI - prevod na Енглеском

• you find yourself on the side

Примери коришћења Se nađete na strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad god se nađete na strani većine, vreme je da zastanete i razmislite.
Whenever you find yourself on the side of majority, it is time to pause and reflect.

Reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Mark Twain is credited as saying"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.".

Kada se nađete na strani većine, vreme je za pauzu i evaluaciju.
When ever you find yourself on the side of the majority, it's time to pause and reflect.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Famous Quote:“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Mark Twain supposedly said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
It reminded me of the Mark Twain quote,"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
There's a quote attributed to Mark Twain, which is,‘Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.'.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
My favorite quote is Mark Twain's“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
In the words of Mark Twain,“whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.“.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
One of her mottos is, after Mark Twain,‘Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect'.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
I take solace in Mark Twain's advice saying,“whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Perhaps Mark Twain got it right when he said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
As the other brilliant Mark advised:"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.".

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
This is, after all, the man who said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Mark Twain reminded me to think outside the box when he said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
For this we need my good friend Mark Twain, who says,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it's time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
We should also remember the words of Mark Twain,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
Listen to the advice of Mark Twain when he said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

Po našoj preporuci, reči Marka Tvena o kojima bi trebalo razmisliti su:“ Kad god se nađete na strani većine, vreme je da napravite pauzu i razmislite.”.
It might help to reflect on the words of Mark Twain, who said,“Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.”.

I kakav je život kad se nađete na drugoj strani?
What was the new life you found on the other side?

Samo što nije tako zabavno kada se nađete na drugoj strani.
Not so much fun when you're on the other side.

Samo što nije tako zabavno kada se nađete na drugoj strani.
I guess its not so fun when your on the other side.

Pogotovo kada se nađete na suprotnim stranama.
Especially when they find themselves on opposite sides.