Sta znaci na Engleskom SE NASMEŠILA - prevod na Енглеском

• smiled
• smile
• smiling

Примери коришћења Se nasmešila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se nasmešila.
She smiled.

Videvši ovo, mlada učiteljica se nasmešila.
Seeing this, the young teacher smiled.

Jedanput se nasmešila.
I saw her smile once.

Ona se nasmešila zatvorenih očiju.
He smiled with closed eyes.

A ona bi se nasmešila.
And then she'd smile.

Ona se nasmešila zatvorenih očiju.
She smiled with her eyes shut.

Nisam vam se nasmešila.
I haven't smiled at you.

Ali snaga života još jednom mu se nasmešila.
But the life force once again smiled upon him.

I onda bi se nasmešila.
And then she would smile.

Tom je nešto šapnuo Meri i ona se nasmešila.
Tom whispered something to Mary and she smiled.

Njena majka se nasmešila zagonetno.
Her mother smiled mysteriously.

Znam na šta si mislio kad ti se nasmešila.
I know what you were thinkin' when Dr. B. gave you that smile. Now.

Šarlot se nasmešila i platila 40 sua.
Charlotte smiled and paid forty sous.

Ta devojka mi se nasmešila.
That girl smiled at me!

Šarlot se nasmešila i platila 40 sua.
Charlotte smiled and paid him his forty sous.

Nasmešio si joj se, ona se nasmešila tebi.
So you smiled at her, she smiled at you.

Zahvalno mu se nasmešila trudeći se da ne zaplače.
She smiled at him trying not to cry.

Je li otrov?", pitala sam. Mama se nasmešila i rekla.
I asked her if it was poison and she told me smiling.

Ona bi se nasmešila, ali nikad ništa više od toga.
She'd smile but it never went further than that.

Anja je takva ženska koja bi se nasmešila i zlostavljaču dece.
Anya's the type who'd smile at a child molester.

I onda bi se nasmešila, da mi pokaže kako, i to je bio.
And then she would smile, to show me how, and it was the.

Dama zvana Sreca nije vam se nasmešila, Pukovnice Wadsvort.
Lady Luck hasn't been smiling upon you, Colonel Wadsworth.

Zadovoljno sam mu se nasmešila kad sam otvorila oči.
He was smiling as I opened my eyes.

Zadovoljno sam mu se nasmešila kad sam otvorila oči.
He was still smiling when I pried my eyes open.

Ona mu se hrabro nasmešila.
She smiled at him bravely.

Ajvori se tajanstveno nasmešila.
Ares smiled mysteriously.

Ona mu se jednostavno nasmešila i poželela dobro jutro.
I smiled at him and wished him a good morning.

Ovog puta se ona nasmešila.
This time she did smile.

Frančeska mu se tada nasmešila.
Francesca smiled at him then.

Okrenula se i nasmešila.
She turned and smile.