Sta znaci na Engleskom SE NASMEJE - prevod na Енглеском

• smiles
• laughs
• laughed
• smiled
• smile
• laugh
• grinned

Примери коришћења Se nasmeje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka se nasmeje tome.
Make her laugh at that.

Ona ode, a on se nasmeje.
She leaves, and he smiles.

Neka se nasmeje na to.
Make her laugh at that.

Besmrtni čovek na to se nasmeje.
The other immortal smiled at that.

Ko se nasmeje je komunista.
Anyone who laughs is a Communist.

Besmrtni čovek na to se nasmeje.
The other immortal smiled at him for that.

Ona se nasmeje kad vidi Surađa.
She smiles when she sees Scar.

Pitam Miloša šta misli o tome i on se nasmeje.
I tell mum about it and she smiles.

Krle se nasmeje i spusti pištolj.
Johnny laughed and dropped the gun.

Meni je svaka osoba koja se nasmeje prelepa….
Every woman who smiles is beautiful.”.

Nani se nasmeje i ode drugim putem.
Jenna smiled and turned to go the other way.

Prosečna osoba dnevno se nasmeje trinaest puta.
The average person laughs 13 times a day.

Bog se nasmeje:„ Ogledalo će biti dovoljno!“.
God smiles." a mirror will suffice.".

Svaki put kada Štrumpf zatrubi, neko se nasmeje.
Every time a Smurf toots, someone smiles.

Nani se nasmeje i ode drugim putem.
Jennifer smiled and left in the other direction.

Majk ga pogleda i pomalo nervozno se nasmeje.
Mike looks at him and lets out a slightly nervous laugh.

Bog se nasmeje:“ Nema veze, to mogu da riešim.
God smiles,"No matter, I can fix that.

Tužno je kad nekome kažes da ga voliš, a on se nasmeje.
You tell people that you love them and they smile.

Anđor se nasmeje potvrdno:,, Da, mama.
The stranger smiles understandingly:“Yes, mam.”.

Kad im kažete koje ime ste izabrali, većina ljudi se nasmeje.
Whenever you mention her name, people smile.

Sledeci koji se nasmeje dobice pesnicu u lice.
The next one who laughs gets my fist in his face.

Kada joj neko kaze: Ti to ne mozes!”, samo se nasmeje.
When someone tells You it's not possible, just smile.

Bog se nasmeje:“ Nema veze, to mogu da riešim.
God smiles,"That does not matter, I can fix that.

Njutn se nasmeje i kaže, ne, našao si Paskala!
Newton smiles and says“You didn't find me, you found Pascal!”!

I ona se nasmeje i kaže, to je naš mali porodični bizMis.
And he smiles and calls me his little social butterfly.

A on se nasmeje, slegne ramenima i odgovori kako nema pojma.
He smiled and shrugged his shoulders and said he didn't know.

Šta ako mi se mama nasmeje kad me vidi u ovom dezenu?
What if my mom laughs when she sees me in polka dots?

Doktorka se široko nasmeje.
The doctor grinned broadly.

Doktorka se široko nasmeje.
The Doctor grinned wide.

Ana se cinično nasmeje.
Marina laughed cynically.