Sta znaci na Engleskom SE NE JAVIM - prevod na Енглеском

• don't hear from me
• i don't answer
• get back to you
• i don't call

Примери коришћења Se ne javim на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi ovdje dok ti se ne javim.
Stay here until you hear from me.

Ako se ne javim, postoji razlog.
If I don't answer, it's for a reason.

Pazi na nju dok ti se ne javim.
Sit on her till you hear from me.

Ako ti se ne javim, ubij ih oboje.
If you don't hear from me, kill them both.

Ne mrdaj dok ti se ne javim.
Don't move until you hear from me.

Ako ti se ne javim za dva sata, beži.
If you don't hear from me in two hours, just go.

Ne radi ništa dok ti se ne javim.
Do nothing until you hear from me.

Ali samo ako se ne javim za pet minuta.
But only if you don't hear from me in five minutes.

Šta ako me neko zove a ja se ne javim?
What if someone calls and I don't answer?

Ako ti se ne javim za 20 minuta, ubij je.
If you don't hear from me in 20 minutes, kill her.

Ostani nevidljiv, dok ti se ne javim.
Just stay invisible, until I get back to you.

Ako se ne javim do tri, zovi policiju.
If I don't call by 3:00, call in the bulls.

Nemoj raditi ništa dok ti se ne javim.
No, don't do anything until I get back to you.

Ako vam se ne javim za sat vremena, dolazim.
If you don't hear from me in an hour, I will be there.

Nemojte ništa aktivirati dok vam se ne javim.
Do not detonate until you hear from me.

Ako ti se ne javim za 15 minuta, ostavljaš me.
If you don't hear from me in 15 minutes, you leave me.

Samo ga motrite dok vam se ne javim.
Would you just babysit him till you hear from me?

Ako vam se ne javim do 23: 30, pozovite vi mene.
If I don't call you by 11:30pm, call me back.

Zadržite Jacksonove ljude dok vam se ne javim.
Detain Jackson's men until you hear from me.

Ne brini ako ti se ne javim sutra ujutru.
Don't worry if i don't answer tomorrow morning.

Istovari ga i budi pripravan dok ti se ne javim.
Unload it and stand by until you hear from me.

Ako se ne javim na telefon, znaće da nisam dobar.
If I don't answer the phone, they will know I'm up to no good.

Kite, ne preduzimaj ništa dok ti se ne javim.
Kit. Take it easy until you hear from me.

Ako im se ne javim za deset minuta, ona je mrtva.
And if they don't hear from me in exactly ten minutes, she's dead.

Nemoj ništa potpisivati dok ti se ne javim.
Don't be signing off on nothing till I get back to you.

Ako ti se ne javim za dva sata, pošalji taj email ok?
If you don't hear from me in two hours, you send that email okay?

Ostani ovde sa mojom porodicom dok ti se ne javim.
I need you to stay with the family till you hear from me.

Ako se ne javim godinu dana… znajte da sam mrtav.
If you don't hear from me for a year… you will know that I'm dead.

Namjesti radio na drugi kanal, ali ga nemoj upotrijebiti dok ti se ne javim.
Set your radio to channel two, but don't use it till you hear from me.

A ako se ne javim, znace da nesto nije u redu, tako da izvuci me odavde.
But if I don't answer, they will know something's wrong, so get me out.