Sta znaci na Engleskom SE NE MOŽE POPRAVITI - prevod na Енглеском

• can't be fixed
• can't be repaired
• can't be undone
• is not able to fix it
• could not be restored

Примери коришћења Se ne može popraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

To se ne može popraviti.
Can't fix that.

Nema ništa što se ne može popraviti.
There's nothing he can't fix.

Ovo se ne može popraviti.
This thing can't be fixed.

Desilo se nešto što se ne može popraviti.
Something had happened which could not be repaired.

Ovo… se ne može popraviti?
This a… this can't be fixed,?

Ne pokušavajte da popravite ono što se ne može popraviti.
Don't try to fix what can't be fixed.

Ništa se ne može popraviti.
This can't be fixed.

Jednom kada ubiješ, uništiš svoj život. To se ne može popraviti.
Once you ta a life, it ruins your own. it can't be undone.

Ništa što se ne može popraviti.
Nothing that can't be fixed.

Ona znaju da, čak i ako ne uspeju, to neće biti kraj sveta i ne postoji situacija koja se ne može popraviti.
They know that even if they fail, it won't be the end of the world and there's no situation that can't be fixed.

Majkl, ovo se ne može popraviti.
Michael, we can't fix this.

Prema njegovim rečima, nanesena šteta se ne može popraviti.
Then he said the damage there was could not be repaired.

Ovo se ne može popraviti. Izvini.
It can't be fixed, I'm sorry.

Zvao sam urara, ali navodno se ne može popraviti.
I had a watchmaker to take a look at it, but apparently, it can't be fixed.

Ovo se ne može popraviti za par sekundi.
This can't be fixed in seconds.

Zato, pre nego što uradite nešto što se ne može popraviti, dozvolite mu da se seti ko je.
So before you do something that can't be undone, let him remember who he was.

A to se ne može popraviti za jedno popodne.
And that can't be undone in an afternoon.

Nešto što se ne može popraviti.
Something that can't be fixed.

A ako se ne može popraviti, napravićemo novo.
If it can't be repaired, then I will make a new one.

Ništa što se ne može popraviti.
Nothing that can't be repaired.

A ako se ne može popraviti, napravićemo novo.
If it can't be repaired, we have to build them a new one.

Razbijeno se ne može popraviti.
Once it's broken, it can't be fixed.

Ništa što se ne može popraviti, nadam se?.
Nothing that cannot be fixed, I hope?

Naš problem se ne može popraviti sa donjim vešom.
Our problem cannot be fixed with underwear.

U mojoj knjizi, nema greške koja se ne može popraviti i nema plana koji se ne može ponovo razmotriti.
In my book, there's no mistake that can't be undone and no plan that can't be rethought.

Ovaj se avion ne može popraviti.
This plane can't be fixed.

IPhone se više ne može popraviti.
IPhone could not be restored.

IPhone se više ne može popraviti.
The iPhone could not be restored.

Tada sudija objasni:„ Na isti način, jednostavne reči i komentari mogu da unište ugled i čast druge osobe do te mere da se više ne može popraviti.
The judge then replied:‘The same way, simple comments may destroy the honor of a man to such an extent that one is not able to fix it.'.

Tada sudija objasni:„ Na isti način, jednostavne reči i komentari mogu da unište ugled i čast druge osobe do te mere da se više ne može popraviti.
Then the judge replied,“The same way, simple words and comments may destroy the honor of a person to such an extent that a person will not be able to fix it.