Sta znaci na Engleskom SE NE PROMENI - prevod na Енглеском

• changes
• doesn't change
• change
• does not change
• changed
• don't change

Примери коришћења Se ne promeni на Српском и њихови преводи на Енглески

I neispravan zakon važi dok se ne promeni.
Old law is current until changed.

Dok se ne promeni situacija će biti tako.
Until that changes, that is the situation.

Šta ako se Sandra uda za Alvina i on se ne promeni?
But what if sondra marries elvin and he doesn't change?

Ako se ne promeni ništa, odosmo svi kod nje.".
And if things don't change, we're all going to pay for it.”.

Dok se ne promeni suština, sve ostalo jeste samo šminka.
Unless the core changes, all the rest is window dressing.

Dok se ne promeni iz toplog u hladno… iz lepljivog u suvo.
Until it changed from warm to cold… From sticky to dry.

Dok se ne promeni mentalitet naroda, ove stvari će se dešavati.
Until society changes, these things are going to keep happening.

Dok se nešto ne promeni.
Until something changes.

Uspela sam da se istorija ne promeni.
I've made it so that history doesn't change.

Ako se nešto ne promeni, imaćete odavde egzodus ljudi.
If something doesn't change, you will continue to alienate people.

Odgovor: ako se nešto ne promeni, hoće sigurno.
Re: unless something changes, it likely will.

Dokle god se zakon ne promeni, tako će biti.
Unless the laws change, it will continue to do so.

Samo da se vetar ne promeni!
Hope the wind doesn't change!

Izlazićemo na ulice dok se nešto ne promeni”.
We have to stay in the street until there is change.

Ako se Srbija ne promeni, takse ostaju na snazi zauvek.
If Serbia does not change, the tariffs will remain in force forever.

Ako se covek ne promeni, tome nece biti kraja.
If man doesn't change, there will be no end.

Ako se nešto ne promeni, naravno.
Unless things change, of course.

Ako se Srbija ne promeni, porez ostaje zauvek.
If Serbia does not change, the tariffs will remain in force forever.

A šta ćete raditi dokle se Ustav ne promeni«?
So what will they do when the junta doesn't change?”?

Osim ako se nešto ne promeni, da.
Unless something changes, yes.

Bojkot dok se nešto ne promeni!
Boycott until there is change.

Dok se nešto ne promeni.
Until Something Changed.

Kako ću se osećati ako se ništa ne promeni?
How will I feel if he does not change?

Izgubićemo ako se nešto ne promeni.
They will be gone unless something changes.

Kako ću se osećati ako se ništa ne promeni?
How will you feel if something doesn't change?

Ipak, ja ga ne bih ponovo kupila dok se sastav ne promeni.
But I will not buy it until there is some change.

Ako se ništa ne promeni, onda ćemo se razvesti.
If nothing changed, we were headed for a divorce.

Ako se nešto ne promeni, prognoze su tmurne.
If we don't change though, the prognosis is very bad.

Ako se nešto ne promeni, naravno.
Unless something changes, of course.

Proći će decenije dok se to ne promeni.
It be decades until change.