Sta znaci na Engleskom SE NE STIDI - prevod na Енглеском

• is not ashamed
• not afraid

Примери коришћења Se ne stidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se ne stidi.
She's not ashamed.

Imate demokratski izabranog predsednika koji se ne stidi što je Hrvat.
I will miss having a governor who's not ashamed to admit he's a Christian.

On se ne stidi toga.
He's not ashamed of it.

Lepo je videti muškarca iz Akademije Bel-Er koji se ne stidi podeliti ljubav prema poeziji.
It's such a thrill to see a man from Bel-Air Academy… not afraid to share our love of poetry.

On se ne stidi svojih slabosti.
He is not ashamed of his scars.

Lice mu je živnulo, stoji uspravno hoda s puno samopouzdanja, i više se ne stidi samog sebe..
His face is alive. And he stands up straight and he walks tall and with confidence, and he's not ashamed of himself any more.

On se ne stidi da kaže da je On moj i tvoj Bog!
He is not ashamed to be your God!

Srećan je onaj ko se ne stidi da sedi sa carinikom!
Happy indeed is he who is not ashamed to sit by the side of the publican!

On se ne stidi da kaže da je On moj i tvoj Bog!
He is not ashamed of you, He is your God!

A ako li kao hrišćanin, neka se ne stidi, već neka slavi Boga u ovom dogadjaju.
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

On se ne stidi toga, niti se mi stidimo toga propovedajući.
He is not ashamed of doing it, nor are we of preaching it.

A ako li kao hrišćanin, neka se ne stidi, već neka slavi Boga u ovom dogadjaju.
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.

Ona se ne stidi svojih godina i priznaje u intervjuima da stari.
She's not ashamed of her age and confirms that at her interviews, admitting that she's growing old.

Verovali ili ne, muškarcima je privlačno kada je žena pametna i samouverena, nezavisna i kada se ne stidi da prizna da ima mozak.
Believe it or not, men find it attractive when a woman is confident, independent and not afraid to admit she has a brain.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
The Scripture says he is not ashamed to call us brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
It says of our Lord Jesus that He is not ashamed to call us His brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Scripture says he's not ashamed to call us sons.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
But the Bible says he is not ashamed to call us brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Jesus said He is not ashamed to call us brethren.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Jesus, he says, is not ashamed to call us brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Jesus, that he's not ashamed to call us his brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
The book of Hebrews says that He is not ashamed to call us brethren.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Jesus says in our text that he is not ashamed to call his brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
The Bible tells us that He is not ashamed to call us brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Such His condescension that He is not ashamed to call us brethren.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
Jesus is one with us and He is not ashamed to call us brethren.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
The Scriptures say that He is not ashamed to call us brothers.

Razumem, dakle, zašto se Zapad ne stidi.
Understand why Christians are not ashamed of it.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
In the letter to the Hebrews, it says He is not ashamed to call us His brothers.

Biblija kaže da se On ne stidi da nas nazove svojom braćom.
The Bible says that we are Christ's brothers and he is not ashamed to call us his brother.