Sta znaci na Engleskom SE OD MENE OČEKUJE - prevod na Енглеском

• is expected of me
• was expected of me
• i want

Примери коришћења Se od mene očekuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Što se od mene očekuje.
What is expected of me.

Mrzim da radim ono što se od mene očekuje.
I hate doing what's expected of me!

Znam šta se od mene očekuje na poslu.
I know what is expected of me on the job.

Mrzim da radim ono što se od mene očekuje.
I hated doing what was expected of me.

Znam šta se od mene očekuje na poslu.
I understand what is expected of me in my work.

Odradiću deo posla koji se od mene očekuje.
To do the job that is expected of me.

Znam šta se od mene očekuje na poslu.
I am clear what is expected of me at work.

Nisam sasvim siguran šta se od mene očekuje.
Not quite sure what is expected of me.

Šta se od mene očekuje u prvih mesec dana rada?
What is expected of me during the first few minutes?

Mislio sam da se od mene očekuje.
I thought it was expected of me.

Šta se od mene očekuje u prvih mesec dana rada?
What would be expected of me in the first month working here?

Na moje pitanje: Šta se od mene očekuje???
My questions: What is expected of me?

Znam što se od mene očekuje pred moj šezdeset i šesti rođendan.
I know what I want for my 60th birthday.

Na moje pitanje: Šta se od mene očekuje???
I asked myself: what is expected of me?

Šta se od mene očekuje u narednih 30 dana na ovoj poziciji?
What is expected of me during the first 90 days in this position?

Na moje pitanje: Šta se od mene očekuje???
My question is: what is expected of me?

Dejan Milojević:“ Radio sam sa brojnim trenerima tokom karijere, ali samo neki su mi rekli jasno i glasno šta se od mene očekuje.
Dejan Milojevic:“I have had a lot of coaches during my career, but only a few have told me, loud and clear, what was expected of me.

Da li znam šta se od mene očekuje na poslu?
Do I know what's expected of me at work?

Čitav život radim tačno šta se od mene očekuje.
I've done exactly what's expected of me all my life.

Da li znam šta se od mene očekuje na poslu? 2.
Do I know what is expected of me at work? 2.

Ubrzo sam počeo da dobijam zadatke i da shvatam sta se od mene očekuje.
I quickly started to understand the position and what was expected of me.

Da li znam šta se od mene očekuje na poslu?
Do I know what I am expected to do at work?

Imam 23 godine. Vreme mi je da se oženim i da dobijem naslednika. To se od mene očekuje.''.
I am 23 years old. It is time for me to marry and produce an heir. It is expected of me.".

I upravo mi je rečeno da se od mene očekuje da ustanem i održim zdravlje.
And I was just told that I was expected to stand up and give a toaster.

Imam 23 godine i bez obzira na sve uspehe u bazenu poneo sam se detinjasto i na nedoličan način, ne onako kako se od mene očekuje.
I'm 23 years old and, despite the successes I've had in the pool, I acted in a youthful and inappropriate way, not in a manner people have come to expect from me.".

Nisam znala kad sam pristajala na ovo da li se od mene očekuje da pričam ili pevam.
I didn't know when I agreed to do this whether I was expected to talk or to sing.

Nikada ranije nisam bila na takvom setu, na filmskom setu sam pre toga bila samo dva puta, a sada sam tu, potpuno gola, sa svim tim ljudima, i nemam pojma šta treba da radim i šta se od mene očekuje, niti znam šta vi želite, niti šta ja želim.
I've never been on a film set like this before, I'd been on a film set twice before then, and now I'm on a film set completely naked, with all of these people and I don't know what I'm meant to do, and I don't know what's expected of me, and I don't know what you want, and I don't know what I want.

Gledam napred, znam šta se od mene očekuje".
I know what to do, I know what's expected of me.".

Stalno sam radio ono što se od mene očekuje.
I've been doing things people expected of me always.

Samovaspitanje da budem ono što se od mene očekuje.
To abandon myself and become what I think is expected of me.