Sta znaci na Engleskom SE ORGANIZOVATI - prevod na Енглеском

• organized
• be arranged
• be organised
• organize

Примери коришћења Se organizovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo se organizovati.
We need to organize.

Da, moramo pretražiti kuću, dobro se organizovati.
Yes, we must search the house, organize it properly.

Moram se organizovati.
I gotta get organized.

Raznovrsne personalizovane usluge mogu se organizovati na zahtev.
Private guided tours can be organised on request.

Moram se organizovati.
We gotta get organized here.

Raznovrsne personalizovane usluge mogu se organizovati na zahtev.
Personalized services can be arranged on request.

Moramo se organizovati, je I' tako?
We gotta organize, right?

Raznovrsne personalizovane usluge mogu se organizovati na zahtev.
Personalised number plates can be arranged on request.

Kako se organizovati za dan i po?
How to organize for a day and a half?

Program će se organizovati.
The programme will be organized.

Mogu se organizovati okupljanja za do 200 ljudi.
You can organize a wedding for up to 200 people.

Umukni, moramo se organizovati.
Shut up, we gotta get organized.

Možete se organizovati tako što ćete sređivati sobu po sobu.
You can be organized so that you will clean room by room.

Usluge pranja veša i peglanja mogu se organizovati na zahtev.
Hairstyle and make-up services can be organised upon request.

Mogao bi se organizovati kao federacija.
It could be organized in a federation.

Usluge pranja veša i peglanja mogu se organizovati na zahtev.
Laundry and dry-cleaning services can be arranged upon request.

Kako će se organizovati redistribucija ljudi?
How will the redistribution of people be organised?

Raznovrsne personalizovane usluge mogu se organizovati na zahtev.
Personalised security services can be organised upon request.

Evo kako se organizovati na najlakši način.
Here is how to organize this in the most convenient manner.

Zajedničko kulturno nasleđe biće predstavljeno posredstvom baze podataka, kataloga i drugih zajedničkih izložbi koje će se organizovati nakon okončanja ovog projekta.
Common cultural heritage will be presented through databases, catalogues and other joint exhibitions which will be organized once the project has ended.

Moramo se organizovati!
We have to get organized.

NUNS će objaviti koji radovi su nominovani najmanje nedelju dana pre svečane dodele nagrada koja će se organizovati povodom Dana slobode medija 3. maja.
The AIJS will publish the nominated articles at least a week before the awards ceremony, which will be organized on the occasion of the World Press Freedom Day, May 3.

Moramo se organizovati.
We need to get organized.

Mora se organizovati masovan pokret sa samo jednim ciljem.
The mass movement must be organized and given a single goal.

Usluga aerodromskog prevoza može se organizovati na prethodni zahtev i uz doplatu.
Airport transfer can be arranged for a fee and upon previous request.

Usluga aerodromskog prevoza može se organizovati na prethodni zahtev i uz doplatu.
An airport shuttle can be arranged upon prior request and at an additional cost.

Španski ustav je prilično jasan- ne mogu se organizovati referendumi o otcepljenju“, rekao je Junker.
The Spanish Constitution is quite clear- no referendum on secession can be organized,"Juncker said.

Može li se ona organizovati unutar Evrope?
Can it be organised within Europe?

Ali treba se i organizovati.
And also we have to organize.

Na taj način ćete se lakše organizovati.
This way you will be more organized.