Sta znaci na Engleskom SE POČEO - prevod na Енглеском

• started
• began

Примери коришћења Se počeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj osećaj bola se počeo vraćati.
The pain began to return.

Ovaj problem se počeo pojavljivati pre oko dve nedelje.
This problem started about 2 weeks ago.

Onaj osećaj bola se počeo vraćati.
Then the pain began to return.

Ovaj problem se počeo pojavljivati pre oko dve nedelje.
The problem started to appear about two weeks earlier.

Ali zanimljivo, kao Sandra sam se počeo kupati.
Interestingly enough, though, as Sandra I've started having baths.

Tokom dana ožalošćen narod se počeo skupljati oko rezidencije gde je Evita preminula;
During the day, saddened people began to gather around the residence where Evita died;

U sedmoj deceniji života sam upoznala Ho' oponopono i život mi se počeo menjati.
Three years ago, I"discovered" Ho'oponopono and since then my life began to change.

Onda je dim se počeo razilaziti.
The smoke began to disperse.

Problem je bio u tome što se počeo osećati kao jedan.
It had started to feel like one.

Onda je dim se počeo razilaziti.
All the smoke started to disperse.

Sagao se i počeo da ih skuplja.
He bent down and started picking them up.

Sagao se i počeo da ih skuplja.
He bent and started gathering them up.

Kit se takođe počeo brinuti za mene.
Max also began to care for me.

Uspaničio sam se i počeo da trčim.
I panicked and started to run.

Oporavio sam se i počeo da radim, kao i svi drugi.
I've recovered and began to work like everyone else.

Uspaničio sam se i počeo da trčim.
I was terrified and began to run.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turned around and began to walk back.

Nasmešio se i počeo da jede.
He smiled and began eating.

Nasmejao se i počeo da priča o drugim stvarima.
He smiled and started to talk about other things.

Nasmešio se i počeo da se igra sa njenim loknama.
I smiled and started to play with her breasts.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turned back around and began to walk away.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turned around and began walking.

Smirio sam se i počeo normalno da disem.
I relaxed and started to breathe normally.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turn around and began to walk away.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turned around and started walking.

Uspaničio sam se i počeo da trčim.
I panicked and started running.

Nasmešio se i počeo da jede.
She smiled back and began eating.

Smirio sam se i počeo normalno da disem.
I relaxed and started breathing normally.

Nasmešio se i počeo da jede.
I smiled and began to eat.

Okrenuo sam se i počeo šetati okolo.
I turned round and started walking.