Sta znaci na Engleskom SE POČETI - prevod na Енглеском

• start
• begin

Примери коришћења Se početi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo se početi uklapati.
We just need to start blending in.

Sa iskopom i sanacijom će se početi odmah.
Clean-up and remediation will start immediately.

Tako se početi ponašati poput njega.
So start acting like him.

Kada je računica bila napravljena moglo se početi sa radom.
With the survey done, work could begin.

Može se početi potragom za simbolima.
Start looking for the symptoms.

Imam toliko ugriza, da ne znam gdje se početi češati.
I've got so many bug bites, I don't know where to start scratching'.

Može se početi potragom za simbolima.
You can start to look for signs.

Također sam vam rekao da ih ne reci smo bili će se početi kretati sranje.
I also told you not to tell them we were gonna start moving shit.

Može se početi potragom za simbolima.
We begin by looking for the symbols.

Ako se ova situacija okrene, mora se početi sa visokih nivoa.
If this situation is to be turned around, it has to begin from high levels.

Može se početi potragom za simbolima.
Now you can begin looking for symbols.

Čist med će se zgrudati i spustiti na dno a lažni med će se početi otapati.
Real honey will clot and fall to the bottom, while fake honey will start to dissolve.

Moraš se početi brinuti za sebe..
You have to start taking care of yourself.

Kompanija nije saopštila nikakve detalje, čak ni kada će se početi sa proizvodnjom.
There have been no casting announcements, nor even dates about when production will start.

Mogu se početi diskusije na temu ekoloških problema.
At the same time we can start addressing environmental issues.

Burke, već sam rekao Buchwaldovima da ću se početi brinuti za njihovu malu bebu sutra.
Burke, I already told the Buchwalds that I would start looking after their little baby tomorrow.

Čisti med će se zgrudavati i spustiti na dno, a lažni med će se početi da se topi.
Real honey will clot and fall to the bottom, while fake honey will start to dissolve.

Jučer, rekli ste će se početi chipping u, i ja saznati vas.
Yesterday, you said you were gonna start chipping in, and I find out you.

Mora se početi obrazovanjem, ali mora se početi priznavanjem da postoje ogromni jazovi.
It has to begin with education, but it has to start with the recognition that there are huge gaps.

Ne baš, ali kažem ti, Lloyd, moraš se početi brinuti za dogovor, jer nešto nije kako treba.
Not exactly, but I'm telling you, Lloyd, you need to start worrying about this deal,'cause something ain't right.

Odbacite negativne misli koje vas sputavaju- mislite pozitivno, i pozitivne stvari će vas se početi dešavati.
Discard the negative thoughts that hold you back- think positive, and positive things will start happening to you.

Veštački med će se početi otapati, a čisti med će se zgrudvati i spustiti na dno.
Artificial honey will begin to melt, and pure honey will lowered to the bottom.

No, nažalost, dok svoje nevolje zaustavi nakon što smo dobili u krčmu trenutak stižemo je kada moji problemi će se početi.
But sadly while your troubles stop once we get to the inn the moment we arrive is when my troubles will begin.

Pelosi je juče rekla da će se početi od ministarstva finansija da bi se obezbedilo da Amerikanci dobiju novac od povraćaja poreza.
Pelosi said Saturday that they would start with Treasury to ensure Americans receive their tax refunds on schedule.

Ako vam ništa nije važnije nego da se osećate dobro, možete oformiti fantaziju o nekome ko je u vašem životu, a oni će se početi modifikovati kako bi se prilagodili vašoj fantaziji, zato što je Zakon Privlačnosti jako moćna stvar.
If nothing is more important to you than that you feel good, you can form a fantasy about someone who is in your life and they will begin to modify to meet your fantasy, because Law of Attraction is a very powerful thing.

Može se početi sa osnovnom konfiguracijom i postepeno dopunjavati dalje uređaje i komponente koji su potpuno kompatibilni.
Start working with the base model configuration and gradually add additional devices and components over time, they are all completely compatible.

Čim te dokumente budu ratifikovale sve članice organizacije, može se početi dijalog na tu temu sa državama koje su zainteresovane i spremne za uspostavljanje tesnih kontakata“, dodao je Putin.
After the documents are ratified by all the CSTO countries, we can begin a dialogue with states expressing interest and readiness to establish close contacts with the organization," Vladimir Putin said.

Za svega devet dana, možete se početi osećati tanje i zdravije uz pomoć plana upotrebe dodataka ishrani, zdrave ishrane i recepata za šejk koje je lako pratiti!
In nine days, you can start feeling slimmer and healthier with the help supplement schedules, healthy meal options and shake recipes that are easy to follow!

Demonstriranjem javnosti kako se njihovi poreski dolari koriste za finansiranje istraživanja može se početi sa redefinisanjem identiteta univerziteta, tako da se identiteti univerziteta ne zasnivaju samo na fudbalskom timu ili diplomama koje dodeljuju, već na istraživanjima koja se tamo sprovode.
By showing the public how their tax dollars are being used to fund research, they can begin to redefine universities' identities so that universities' identities are not just based on a football team or the degrees they grant but on the research that's being produced there.

Za dve nedelje razgranaće se i početi ponovo da cveta.
These plants will branch out and start blooming again in two weeks.