Sta znaci na Engleskom SE POMERIO - prevod na Енглеском

• moved
• has shifted
• move
• moving

Примери коришћења Se pomerio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije se pomerio.
Never moved.

A onda sam video kako se pomerio.
Then I saw him move.

Nije se pomerio.
Hasn't moved.

Nisam bio ja! Nisam se pomerio!
Not me, I'm not moving!

Neko se pomerio.
Somebody moved.

Godina radim i nisam se pomerio.
Years in the job, I ain't moved.

Kofer se pomerio.
This suitcase moved.

Bio je previse bolestan kako bi se pomerio.
He was too sick to be moved.

I svet se pomerio.
The world has shifted.

Ubica je mislio da je gotov, Tod se pomerio.
So the killer thought he was done. Todd moved.

Fokus se pomerio značajno.
Our focus has shifted significantly.

Samo sam seo i nisam se pomerio, dugo.
I sat there, not moving for a long time.

Nije se pomerio poslednja 2 sata.
Hasn't moved, last two hours.

Bobi, Leo se pomerio.
Bobby Leo moved.

Nije se pomerio niti išta rekao.
Neither moved or said anything.

Zašto si se pomerio.
Why are you moving.

Nisam se pomerio, samo sam gledao.
I wasn't moving, I just stared.

Samo sam seo i nisam se pomerio, dugo.
I just wanted to sit and not move for a very long time.

Nisam se pomerio dok nisu pucali na mene.
I couldn't move until I was shot at.

Duva promaja u toj klupi pa sam se pomerio nazad.
There's a draft blowing across that seat. I just thought I'd move back.

McQueen se pomerio na spoljašnju liniju.
McQueen suddenly moves to the outside.

U tom smislu, čitav spektar političkih opcija se pomerio udesno.
Meanwhile the whole political spectrum moves to the right.

Neprijatelj se pomerio na D-2-A!
Enemies sighted moving towards G-28!

On se pomerio. Veliki sveštenik se pomerio.
He moved, Zehos, the Grand Priest moved.

Blue Izi nije se pomerio dve godine.
The Blue Izzy hasn't moved in two years.

Da bi razbili kod, oni broje učestalost svakog slova u šifrovanom tekstu, i proveravaju koliko daleko se pomerio otisak.
To break this cipher, they count up the frequencies of each letter in the encrypted text, and check how far the fingerprint has shifted.

Ako bi se pomerio, mogao bih da dohvatim šah.
If you'd move, perhaps I could reach the chess set.

Nije se pomerio 10 min otkad sam ga stavio ovde.
It ain't moved since about 10 minutes after I put it in here.

Taj što se upravo pomerio.
That table just moved.

Sat se već pomerio dalje.
And the clock has moved even further.