Sta znaci na Engleskom SE POVEĆAVAJU - prevod na Енглеском

• increase
• are growing
• raising
• increases
• increasing
• are rising

Примери коришћења Se povećavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako se povećavaju šanse.“.
That increases the possibilities.”.

Životna očekivanja se povećavaju;
Life expectancy is increasing.

Samoubistva se povećavaju u prazničnim danima.
Suicides increase over the holidays.

Životna očekivanja se povećavaju;
Our life expectancies are increasing.

Samoubistva se povećavaju u prazničnim danima.
Suicide increases over the holidays.

Ritam srca i krvni pritisak se povećavaju.
Heart rate and blood pressure increase.

Neke kazne se povećavaju, a neke i smanjuju.
Some levels increase, and some decrease.

Od početka trudnoće, potrebe se povećavaju.
During pregnancy, the requirements increase.

Nutritivne potrebe se povećavaju tokom trudnoće.
Nutritional needs increase when pregnant.

Ona se povećavaju… kao mehuri energije… a ja znam da su to ljudi!
They are growing as I approach, blobs of energy, they are people!

Kirije i zakrpe vremenom se povećavaju.
The oiliness and fruitiness increases with time.

S: Ne, ona se povećavaju… kao mehuri energije….
Subject: No, they are growing… blobs of energy….

Ako oba roditelja imaju alergije, šanse se povećavaju na 70 do 80%.
If both parents have an allergy, the risk increases to between 60% and 80%.

Vremenom se povećavaju i postaju uočljivije.
Over time it increases and becomes visible to others.

Ako oba roditelja imaju alergije, šanse se povećavaju na 70 do 80%.
If both parents have an allergy then the chances increase to between 60 and 80 percent.

Prinosi se povećavaju, a troškovi inputa prepolovljavaju.
Yields increase, and you halve the input costs.

Posle tog perioda kamate se povećavaju na 6, 75 procenata.
After that, they increase to 6.75 per cent.

Šanse se povećavaju na 75% kada su oba roditelja alergična.
This risk increases to 75% if both parents experience migraines.

U slučaju visokoproteinske ishrane potrebe za vitaminom B6 se povećavaju;
As the intake of protein increases, the need for vitamin B-6 increases.

Nutritivne potrebe se povećavaju tokom trudnoće.
Nutrient needs are increased in pregnancy.

Te šanse se povećavaju na 75 do 80% ako oba roditelja imaju alergije.
That risk increases to 75% if both parents have allergies.

Rast bruto društvenog proizvoda( BDP) iznosi preko 5 odsto, investicije se povećavaju, a rast izvoza nadmašio je uvoz, navodi se u pregledu.
GDP growth is above 5 per cent, investments are rising and export growth is outpacing imports, the publication said.

Na taj način se povećavaju šanse da vam izgubljena mačka bude vraćena.
This will increase the chances of a lost pet being returned.

Nutritivne potrebe se povećavaju tokom trudnoće.
Nutrient needs during pregnancy are increased.

Te šanse se povećavaju na 75 do 80% ako oba roditelja imaju alergije.
This risk increases to 75% if both parents experience migraines.

Nutritivne potrebe se povećavaju tokom trudnoće.
Nutritional needs are increased during pregnancy.

Te šanse se povećavaju na 75 do 80% ako oba roditelja imaju alergije.
The chance of getting allergies is increased to 75-80% if suffer from allergies both parents.

Nutritivne potrebe se povećavaju tokom trudnoće.
Nutritional requirements increase during pregnancy.

Prijatelji se povećavaju kroz neku novu grupu kojoj ste se pridružili početkom godine.
Friends increase through some new group you join up with early in the year.

Potrebe za magnezijumom se povećavaju u toku rasta, trudnoće ili dojenja.
Magnesium requirements increase during growth, pregnancy or breastfeeding.