Sta znaci na Engleskom SE PREPORUČUJE - prevod na Енглеском

• is recommended
• are advised
• are recommended
• be recommended
• is advised

Примери коришћења Se preporučuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva hrana se preporučuje.
What food is recommended.

Šta se preporučuje pre zakazivanja polaganja vožnje?
What preparations are recommended before driving?

Vožnja sa naočarima se preporučuje.
Wearing glasses is advised.

Vozačima se preporučuje sledeće.
Drivers are advised of the following.

Godišnji servis se preporučuje.
Annual servicing is recommended.

Kod vegana se preporučuje korišćenje dodatnog B12.
Vegans are recommended to supplement B12.

Upotreba ove funkcije se preporučuje.
Use of this function is recommended.

Naročito se preporučuje na proleće.
It is recommended especially in spring.

Hodanje na kolenima se preporučuje svima!
Walking on the knees is recommended to everyone!

Kupanje se preporučuje samo kada je to neophodno.
Bathing is recommended only when it is necessary.

Godišnja provera sluha se preporučuje svakome.
Note that an annual hearing test is advised for everyone.

Napitak se preporučuje i bolesnim i zdravim ljudima.
This drink is recommended equally to sick, and healthy people.

Preventivna poseta stomatologu se preporučuje dva puta godišnje.
Preventive dental check‑ups are recommended twice a year.

Plavušama se preporučuje korišćenje ulja čička za tretiranje ispucalih krajeva.
Blonde women are recommended to use burdock oil to treat cracked ends.

Preimplantaciona genetska dijagnostika se preporučuje u sledećim slučajevima.
Pre-Implant Genetic Diagnosis is recommended in the following cases.

Roditeljima se preporučuje da nose hranu na koju su njihove bebe navikle.
Parents are advised to carry baby foods familiar to and preferred by their babies.

Vakuum posuda se preporučuje svima!
Sleepovers are recommended for everyone!

Igracima se preporučuje da traže dozvolu pre nego što pokušaju da igraju na zadnjoj rupi.
Players are advised to seek the owners permission before playing the back nine.

Detoksikacija organizma se preporučuje četiri puta godišnje!
Body detoxification is recommended 4 times a year!

Oprez se preporučuje samo u slučaju kada se bilo koja vrsta namirnica kombinuje s alkoholom.
Caution is advised only when any food is combined with alcohol.

U kojim godinama se preporučuje vakcinacija?
What vaccinations are recommended at what age?

Servisiranje se preporučuje bar jednom na šest meseci.
The service is recommended at least once every 6 months.

Redovno čišćenje se preporučuje za kožu sklonu aknama.
Regular Cleansing is recommended for acne-prone skin.

Merenje stopala se preporučuje na svaka tri do četiri meseca.
Skin self-checks are recommended every three to four months.

Ovaj tretman se preporučuje jednom nedeljnom.
This treatment is recommended weekly.

Čaj od lipe se preporučuje za dobar san.
Linden tea is recommended for a good sleep.

Brzina koja se preporučuje je oko 20km/ h.
Speed that is recommended is about 20 km/ h.

U tim situacijama se preporučuje model visokih performansi.
In those situations a higher performance model is recommended.

Upotreba spam filtera se preporučuje svima koji prilaze Internetu.
Use of spam filters is advised for anyone approaching the Internet.

Ovim osobama se preporučuje da dobro razmisle sa kim ulaze u vezu.
These people are recommended to think carefully about who they are getting into a relationship with.