Sta znaci na Engleskom SE PRIDRUŽE - prevod na Енглеском

• join
• joining
• joined
• joins

Примери коришћења Se pridruže на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa neka se pridruže marincima.
So join the Marines.

Predlažem idemo im se pridruže.
I suggest we go join them.

Ponekad mu se pridruže i još neki.
Sometimes, others join him.

Rekli su da sam mogao im se pridruže.
They said I could join them.

Lily ne bi se pridruže borbi.
Lily wouldn't join the fight.

Moj tata nikada pustiti ME mu se pridruže.
My dad's never gonna let me join him.

Ako vam se pridruže postojeći tim?
If you join an existing team?

Nakon malo ubeđivanja, oni vam se pridruže.
After some persuading, he joined them.

Ponekad mu se pridruže i još neki.
Sometimes a few others join him.

Nakon malo ubeđivanja, oni vam se pridruže.
After some dialogue, she joins with you.

Zašto moram se pridruže u ovom ludilu?
Why must I join in this madness?

Ako želite da pomognete, možete im se pridruže.
If you want to help, you can join them.

A onda im se pridruže svi njihovi drugari.
And then all their friends join in.

I on me pitao da li, uh, Ja bih mu se pridruže.
And he asked me if, uh, I would join him.

Neka se pridruže 14. koloni južno od grada.
Join the 14th column south of the city.

Ne smeta ti ako nam se pridruže, zar ne?
You don't mind if they join us, do you?

Kakve pogodnosti mogu očekivati mladi ljudi kada vam se pridruže?
What benefits can I expect by joining?

Svima koji nam se pridruže želim dobrodošlicu.
Welcome to all who wish to join us.

Partneri koji se pridruže ovom programu imaće višestruku korist.
Those joining the program will also receive certain benefits.

Znate, mislim da bih se pridruže svoj mali vrtu klub.
You know, I think I'd like to join your little gardening club.

Možda vam se pridruže neki od njegovih gestapovaca, da vam bude veselije.
Maybe some of his Gestapo pals will join you and make things jollier.

Vodite ih neka se pridruže ostalim radnicima koje smo oteli.
Bring them. They can join the other laborers we abducted.

Hughes koristi se pridruže mi za zasjedi ili dva natrag u dan.
Hughes used to join me for a stakeout or two back in the day.

Za danas, što se pridruže elita bratstvo od iscjelitelja poznatih kao medicinske sestre korpusa.
For today, you join the elite fraternity of healers known as the Nurses Corps.

Kako volim kad se svi pridruže u zadnjem stihu!
I just loved it when everybody joined in on that last verse!

I ipak se svi pridruže zbog nekog razloga, a to sigurno nije lova.
And yet everyone joins for some reason, and it sure ain't the pay.

Pojavi se uvek par plejmejkera iz Evrolige koji se naknadno pridruže.
There appears to be a couple waves of modern humans that later joined them.

Neka se oni pridruže ovcama.
Let them join the sheep.

Da se ljudi pridruže kuglaškoj ligi?
That people join bowling leagues?

Neka se takvi pridruže ovcama.
Let them join the sheep.