Sta znaci na Engleskom SE RAZVELI - prevod na Енглеском

• divorced
• separated
• divorce
• divorcing

Примери коришћења Se razveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ste se razveli.
When you're divorced.

Kada je imao sedam godina, roditelji su mu se razveli.
When he was seven, his parents were divorcing.

Uskoro su se razveli.
They are divorcing soon.

Oni su se razveli i Louise.
They're divorced, and Louise.

Pegi i ja smo se razveli.
Peggy and I are divorced.

Mateusovi se razveli posle godinu dana suđenja.
Plenty divorce after a year.

Dakle, vi ste se razveli.
So you're divorced.

Kažete da ste se razveli zbog poslova sa Darrenom Ripleyiem?
Are you saying you believe that your divorce had something to do with business dealings with Darren Ripley?

Otac i ona su se razveli.
She and Dad are divorced.

Ali vi ste se razveli pre godinu dana.
But you were divorced within a year.

Moji roditelji su se razveli.
My parents were divorced.

Da, na sudu smo se razveli, ali ne i u mom srcu.
Yes, in court we were separated. But not in my soul.

Moja prva žena i ja smo se razveli.
My first wife and I were divorced.

Onog dana kad smo se razveli, poslao mi je ovo.
The day our divorce was final, he sent me this.

Oni su mu ispričali da su se razveli.
Then they told him they were divorcing.

Druga žena i ja smo se razveli pre četiri godine.
My wife and I were divorced four years ago.

U martu 2007, on i Roberta su se razveli.
In March 2007, he and Roberta were divorced.

Moji baba i deda su se razveli posle 45 godina braka.
My parents are divorcing after 45 years of marriage.

On i Leona, mooja sestra, su se razveli.
He and my sister Leona are separated.

Moji roditelji su se razveli kada sam imala 11.
Why were you at the clinic? My parents separated when I was 11.

Juna 2013. saopštili su da su se razveli.
On 29th June 2012, they announced they were divorcing.

Uskoro su se razveli.
They would soon divorce.

Kada sam se rodila moji roditelji su se razveli.
I was born when my parents were divorced.

Davno su se razveli.
They were separated some time ago.

Ubila bi me, zato smo se razveli.
She'd have killed me, that's why we had to divorce.

Nedavno smo se razveli.
We're recently divorced.

Nedavno su se razveli.
They were recently divorced.

Nedavno su se razveli.
They were divorced recently.

Majka i otac su se razveli.
Mother and father were separated.

Vidite, moji roditelji su se razveli pre 20 godina.
See, my parents were divorced 20 years ago.