Sta znaci na Engleskom SE SLAGAO - prevod na Енглеском

• agreed
• got
• get
• matched

Примери коришћења Se slagao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kac se slagao sa mnom.
Katz agreed with me.

Samo je blenuo u nju sa osmehom na licu koji se slagao sa osmehom na torti.
He was staring at it With this smile on his face that matched the smile on the cake.

Jamie se slagao sa svima.
Jamie got on with everyone.

Protiv jer ja sam mislio, jedan naš intelektualac, vredan treba da završi školu i na drugi način da vodi nacionalni rat, i ne sa jednim traktatom, petparačke novine, i on se slagao sa mnom.
Against that, in the sense that I said that such a valuable intellectual of ours should finish schools and should fight for the national cause in other ways, not with pamphlets and banners, and he agreed with me.

Samo sam se slagao sa tobom.
I was agreeing with you.

On se slagao sa mojom teorijom da je ubica ludak.
He agreed with my theory that the killer was a madman.

Vaš ujak se slagao sa mnom.
Your uncle agreed with me.

Meril se slagao sa svima.
Merrill got along with everybody.

Ne, ne, samo sam se slagao s tobom.
No, no, I was agreeing with you.

Jedva se slagao sa svojom rasom.
He can barely get along with his own race.

Mislim, Brodi se slagao sa svima.
I mean, Brody got along with everybody.

Kapetan Reynolds se slagao sa svima.
Captain Reynolds got along with everyone.

S tim sam se uvek slagao, ali.
I've always agreed with that, but.

Uvek sam se lepo slagao sa damama.
I've always got on well with the ladies.

Osecam da bih se dobro slagao sa njom.
I think I would get along with her really well.

Ne znam da li se Samardžić slagao sa time ili nije.
I don't know if Katharina agreed with this or not.

Osecam da bih se dobro slagao sa njom.
I feel like I would get on well with him.

Oboje smo bili aktivni i ambiciozni, a on se dobro slagao sa mojom porodicom.
We were both active and ambitious, and he got on well with my family.

Ne znam da li se Samardžić slagao sa time ili nije.
I don't know if Lawanda agrees with this or not.

Ne znam da li se Samardžić slagao sa time ili nije.
I cannot tell whether Hare agrees with this or not.

Verovatno bi se dobro slagao sa mojom bivšom ženom.
You'd probably get along good with my ex-wife.

Osecam da bih se dobro slagao sa njom.
I think I would get along great with her.

Osecam da bih se dobro slagao sa njom.
I think I would get along well with him.

Osecam da bih se dobro slagao sa njom.
I believe I would have got on with her very well.

Takođe je otkrio da drugi oficir u vojsci ima rukopis koji se savršeno slagao sa beleškom, mnogo bolje nego Drajfusov rukopis.
And he had also discovered that another officer in the army had handwriting that perfectly matched the memo, much closer than Dreyfus's handwriting.

On se slaže s tim?
And he's okay with that?

A tvoji roditelji se slažu sa njim.
And your parents agree with him.

To jest ako se Kerol slaže sa tim?
That is, if Carol is okay with it?

I ona se slaže sa tim.
And she's okay with that.

Dakle, svi se slažemo da je to Aspergillus.
So we all agree it's aspergillus.