Sta znaci na Engleskom SE SLAGATI - prevod na Енглеском

• get along
• agree
• dissent
• along

Примери коришћења Se slagati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram se slagati.
I have to agree.

Znao sam da će te se slagati.
I knew you'd get along.

Prestani se slagati sa mnom.
Stop agreeing with me.

Džordžija je mislila da ćemo se slagati.
Georgia thought we'd get along.

Probajte se slagati, huh?
Try to get along, huh?

Zašto si mislila da ćemo se slagati?
Why did you think that we'd get along?

Ne smemo se slagati sa apatijom.
We must dissent from the apathy.

Veseo je momak, lepo ćemo se slagati.
He's a jovial guy, we will get along very well.

Prestani se slagati sa mnom, McGee.
Stop agreeing with me, McGee.

Obećao si mi da ćeš se slagati sa Majlom.
You promised you'd get along with Milo.

Probajmo se slagati, znaš na što mislim?
Let's all try to get along, you know what I mean?

Znao sam da ćemo se slagati. A vi?
I just knew we'd get along, didn't you?

Mrzim se slagati sa njim, ali ovog puta moram.
I hate to agree with them, but I kind of do.

Ne moramo se slagati.
We don't have to get along.

Problem je u tome što dvoje ćemo se slagati.
The problem is how you two are gonna get along.

Ne smemo se slagati sa strahom.".
We must dissent from the fear.".

Juče, kad sam te videla, znala sam da ćemo se slagati.
Yesterday, when I first saw you, I knew we'd get along.

Kako mislite da će se slagati sa novom životinjom?
How do you think it will get along with a new pet?

Ja imam par godina viška, tako da mislim da ćemo se slagati.
I'm a couple of years overage, so I think we will get along.

Nisam znao da ćemo se slagati tri puta za jednu noć.
I didn't know we'd get along three times in one night.

No, kada radite u kuhinji s nekoga, morate se slagati.
But when you work in a kitchen with somebody, you have to get along.

Jako dobro će se slagati sa decom ako odmalena rastu skupa.
They go along well with children if raised together.

Nikada nismo mislili da će se slagati, ali od tada.
We'd never thought they'd get along. Since then… Tom.

Oslično će se slagati i sa drugim životinjama posebno psima.
He will also get along with other animals especially other dogs.

Kladim se da ćete se slagati kao pas i mačka.
I will bet you two will get along like pigs in a blanket.

Moram se slagati sa vama, ili ćete me baciti natrag u zatvor.
I gotta get along with you or you're gonna throw me back in jail.

Ako se rano socijalizuje dobro će se slagati sa ostaliom životinjama.
With early socialization, it will get along well with other pets.

Ne morate se slagati sa bilo tko drugi- dobili smo jedni drugi.
We don't need to get along with anybody else-- we got each other.

Ako se rano socijalizuje dobro će se slagati sa ostaliom životinjama.
If socialized early, they will get along well with other animals and children.

Mi ćemo se odlično slagati, šefe.
We're gonna get along great, boss.