Sta znaci na Engleskom SE SMRZAO - prevod na Енглеском

• frozen
• froze

Примери коришћења Se smrzao на Српском и њихови преводи на Енглески

Pakao se smrzao!
Hell freezes over!

Završili smo. Ja sam se smrzao.
We're finished now, and I'm cold.

Komp se smrzao.
Typing[scoffs] Computer's frozen.

Da nije, nasmrt bih se smrzao.
If he hadn't, I'd have frozen to death.

Ikram se smrzao na licu mesta.
Ikram was frozen in his spot.

Mora da si se smrzao?
You must be frozen.

Bobi se smrzao iznutra prema napolje.
Bobby froze… from the inside out.

Skoro si se smrzao.
You are nearly frozen.

Niti je izvršio samoubistvo, niti se smrzao.
He neither committed suicide nor froze to death.

Bio si se smrzao.
You were freezing.

Ležao si mi pred vratima. Skoro si se smrzao.
You were with me at the door… almost frozen with the cold.

Radije bi se smrzao nego da radi za stolom.
He'd ratherfreeze his rump off than hug a desk.

Vrh nosa mu se smrzao.
Tip of his nose, it froze.

Pokušavamo da napravimo još nekoliko fotografija, ali i aparat se smrzao.
I tried to take some photos, but my camera was frozen.

Skroz sam se smrzao.
It's freezing though.

Trebalo je da uzimam beleške, ali kompjuter se smrzao.
I was supposed to be taking notes, but my computer froze.

Skroz sam se smrzao.
I'm freezing my frankincense off.

Ne, da te njegovi prijatelji nisu našli, na smrt bi se smrzao!
If his friends hadn't found you, you would have frozen to death!

Izgleda da se smrzao!
Looks like he's out cold!

Kada su se popeli na Mont Blan… silikon u njenom licu se smrzao.
Do you know what happened when they went up Mont Blanc? The silicon in her face froze up.

U suprotnom, on bi se smrzao napolju.
Otherwise, he would've frozen outside.

Danas sam se smrzao na poslu, satima sam stajao k' o poslednji klipan.
I'm starved. I was freezing today at work, they had me standing around like a dickhead for hours.

Nisam znao kuda idem i samo sam se smrzao.
I can't decide where to go so I just freeze.

Ja… znate… umalo sam se smrzao i želeo bih da se ugrejem.
You know… I've frozen a bit and like to warm up.

Zaboravio sam da stavim drva na vatru i on se smrzao u snu.
I just forgot to put wood on the fire, and he froze in his sleep.

Motorciklista se smrzao na autoputu broj 4 i vozio je još 90 kilometara nakon smrti.
A motorcyclist froze to death on Highway 4 and drove for a further 90 km after he was dead.

Ja sam veoma zadovoljan i ako sam se smrzao po ovom kijametu.
I am completely jealous as I sit here freezing in Maryland.

Nisam znao kuda idem i samo sam se smrzao.
I didn't know where I was going, I was just walking and I was cold.

Hej, tata, ne znam za tebe ali ja sam se smrzao do besvesti.
Hey, Dad, I don't know about you, but I'm kind of frozen to the blind.

Jadnik se skoro smrzao.
The poor devil's half frozen.