Sta znaci na Engleskom SE STIDETI - prevod na Енглеском

• be ashamed
• shame
• be shy
• be embarrassed

Примери коришћења Se stideti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne trebaš se stideti.
Needn't be shy.

Nemojte se stideti svojih izbora.
No shame for your choices.

Zbog čega sam zaboravio se stideti.
I forgot to be ashamed.

Nemojte se stideti istine!
Never be ashamed of the truth!

Pravdaćemo ga i nećemo se stideti.
This will we glory, and not be ashamed.

Zašto se stideti opuštanja?
Why be ashamed of letting go?

Za tvoje godine, trebao bi se stideti.
At your age too you ought to be ashamed.

Važi, neću se stideti da pitam.
I won't be shy about asking.

Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
And declare your testimonies before kings and not be ashamed.

Ne moraš se stideti.
You don't have to be embarrassed.

Zašto se stideti zbog zadovoljsta i smeha?
Why be embarrassed about pleasure and laughter?

Trebao bi se stideti.
You should be ashamed of yourself.

Nemoj se stideti što si u filmu.
You can't be shy if you're gonna be in my movies.

Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
I will announce your commands to kings and I will not be ashamed.

Ne treba se stideti ljubavi.
One should not be ashamed of love.

Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
I will tell of your decrees before kings and will not be ashamed.

Trebaš se stideti sebe..
You ought to be ashamed of yourself.

Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

Trebao bi se stideti sebe..
You should be ashamed of yourself.

Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
I will also speak of Thy testimonies before kings, And shall not be ashamed.

Ne treba se stideti svog akcenta.
But we shouldn't be ashamed of our accent.

Psa 119: 46 Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
I will also speak of Thy testimonies before Kings, And shall not be ashamed.

Ne treba se stideti svojih osećanja.
No need to be ashamed of your feelings.

Trebao bi se stideti, koristiti Sallyino ime, iskoristiti njezinu smrti, strašno.
He should be ashamed. Invoking Sally's name, capitalizing on her death. It's terrible.

Ne treba se stideti svog neznanja.
You need not be ashamed of your ignorance.

Nemojte se stideti da potražite pomoć terapeuta.
There's no shame in seeking the help of a therapist.

Da li će se stideti njihovi potomci?
Are their grandchildren going to be ashamed of them?

Ne smeš se stideti svog deteta, svog muža ili žene.
You can not be ashamed of your child, your husband or wife.

Ne smeš se stideti života, draga moja.
You must never be ashamed of life, my dear.

Ne treba se stideti onoga što ne znamo!
We should not be embarrassed about what we don't know!