Sta znaci na Srpskom BE SHY - prevod na Српском

• бити стидљиви
• se stideti
• бити срамежљива
• da se stidite

Примери коришћења Be shy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Needn't be shy.
Ne trebaš se stideti.

Let's not be shy, and do what I told you.
Nemojte da se stidite i radite što sam vam rekao.

You can still be shy.
И даље можете бити стидљиви.

I won't be shy about asking.
Važi, neću se stideti da pitam.

Yes, I am, so why be shy?
Jesam, zašto biti stidljiv?

Let's not be shy about it.
Nemojte se toga stideti.

There is no such thing as a permanently traumatized dog and a well-bred Dobermann should not be shy.
Нема трајно трауматизираног пса и добро одгојени Доберманн не треба бити стидљив.

We should not be shy and lazy!
Ne bi trebalo biti stidljiv i lenj!

They can be shy and hesitant, especially when things go downhill.
Može da bude stidljiv i neodlučan, naročito kad stvari krenu nizbrdo.

He's aloof toward strangers, although he should never be shy or aggressive, and highly territorial.
On je rezervisan prema strancima, često može da bude stidljiv ili agresivan i veoma teritorijalan.

You can't be shy if you're gonna be in my movies.
Nemoj se stideti što si u filmu.

He can carefully hide his feelings, show indifference, and can lead the eye, be shy and silent, so watch him.
Он може пажљиво сакрити своја осећања, показати равнодушност, и може водити око, бити стидљив и тих, па га пази.

They should not be shy about their years.
Nema razloga da se stidite svojih godina.

A person may be shy and not be constrained, as well as being shy, but not shy- these two things do not go together and are not interchangeable concepts.
Особа може бити стидљива и не бити ограничена, као и стидљива, али не стидљива- ове двије ствари не иду заједно и нису замјењиви концепти.

At the same time, remember that some of the potentials you meet may be shy or may need a few minutes to open up and talk to you.
Истовремено, запамтите да неки потенцијали које сте срели могу бити стидљиви или ће вам требати пар минута да се отворе и разговарају с вама.

Of course, they will be shy, move away from other guys, but there is nothing to say about lunch at all.
Наравно, они ће бити стидљиви, удаљити се од других момака, али нема ништа за рећи о ручку уопште.

Just like having some stretch marks and cellulites that are very evident in the skin of a person well then that person could really stumble to awkwardness and would even be shy to face the world and show what he or she got.
Баш као што неке стрија и целулита који су веома видљиво у кожи лица и онда је та особа могла заиста спотакне на непријатности и да ће чак бити стидљиви да се суочи са светом и показати шта он или она има.

They will never be shy about their exercise.
Никада неће бити стидљиви за своју вежбу.

Now, she could just be shy or this could be a tactic for her to gain power.
Сада, она би могла бити срамежљива или би то могла бити тактика да добије моћ.

Each person can be shy in certain situations.
Свака особа може бити срамежљива у одређеним ситуацијама.

As you know, the kids won't be shy about telling you what they don't like.
Као што знате, деца неће бити стидљиви вам кажем о томе шта им се не свиђа.

This man is very unstable, it may be shy and gentle, and after a while begin to cry and ask her.
Овај човек је врло нестабилна, може бити стидљива и нежна, а после неког времена почне да плаче и питај је..

In this article I will explain why you shouldn't be shy and give you a series of practical recommendations on how to get rid of this….
У овом чланку ћу вам објаснити зашто не бисте требали бити стидљиви и дати ћете неколико практичних препорука о томе како се ријешити ове особине личности.

In this article I will explain why you shouldn't be shy and give you a series of practical recommendations on how to get rid of this characteristic of the individual.
У овом чланку ћу вам објаснити зашто не бисте требали бити стидљиви и дати ћете неколико практичних препорука о томе како се ријешити ове особине личности.

How to stop being shy and afraid of people.
Како престати бити стидљив и плашити се људи.

How to stop being shy.
Како престати бити стидљив.

I'm shy, paranoid, whatever word you want to use.
Ja sam stidljiv, paranoičan, koju god reč želite da upotrebite.

A woman who was shy about her appearance and became a faceless silicone doll.
Жена која се стидила свог изгледа и постала безлична силиконска лутка.

He's shy… sensitive.
On je stidljiv… nežan.

I'm shy, especially when it comes to men.
Ja sam stidljiva, pogotovo kada su u pitanju muškarci.