Sta znaci na Engleskom SE SVAŠTA MOŽE - prevod na Енглеском

• anything can
• anything could

Примери коришћења Se svašta može на Српском и њихови преводи на Енглески

Gore se svašta može dogoditi.
Anything can happen up here.

Za dvije-tri godine se svašta može desiti.
Two or three years, anything could happen.

U Singapuru se svašta može desiti, tako da mi treba da iskoristimo svaku priliku koja nam se pojavi”.
In Singapore a lot can happen during the race, so we need to take every opportunity that might come up.”.

U tom okruženju se svašta može naći.
In these surroundings one could face anything.

Vrati se u svoj" Guggenheim" muzej, na svoj" Mostly Mozart" festival, u barove u ulici Christopher, gdje se svašta može dogoditi!
You get back to your guggenheim museum, your mostly Mozart festival, the bars of Christopher street where anything can happen!

Sutra se svašta može desiti.
Anything can happen tomorrow.

Ne treba da vam govorim da se svašta može desiti.
I don't have to tell you, so many things can happen.

S ovim se svašta može uraditi.
There's an item you could do things with.

Očekujte dinamičan dan u kome se svašta može izdešavati.
Another intense day in which anything can happen.

Sa njima se svašta može dogoditi.
Anything can happen with them.

Ako odmah ne oodeš odavde, ovde se svašta može dogoditi.
If you do not leave here immediately, anything could happen here.

Izgleda mi, da se svašta može desiti bez obzira kolike su šanse.
It seems, to me, anything can happen no matter how great the odds.

Dobre vesti su da se svašta može učiniti.
The good news: there's a lot that can be done.

Kako znaš, kad se svašta može dogoditi u ovakvoj paklenskoj rupi?
How do you know, when anything can happen in a hellhole like this?

Osećala sam da se svašta može dogoditi.
I felt that anything could happen.

Rekli ste da se svašta može objavljivati, ali ne svuda.
Yes, anything can be advertised, but you would not advertise everything everywhere.

Osećala sam da se svašta može dogoditi.
I felt like anything could happen.

Još nešto, kapetane. Na brodu vam se svašta može desiti. Kutija vam može pasti na glavu, talas vas može izgurati preko palube.
Another thing, captain, remember, on shipboard, anything can happen to a man-- a box drops on your skull, a wave washes you overboard.

Od ovog režima se svašta može očekivati.
One can expect everything from this regime.

Od Socijalaca se svašta može očekivati!
Anything can be looked up by a person's social!

Računajte da se svašta može desiti usput.
Just know that things can happen along the way.

Računajte da se svašta može desiti usput.
Keep in mind that anything can happen on the road.

Računajte da se svašta može desiti usput.
You should keep in mind that many things can happen along the way.

Od početka ovo može biti veome teška trka u kojoj se svašta može desiti incidenti, sigurnosni automobil, kiša tako da moramo sačekati i videti.
It sets the beginning of what could be a very difficult race where many things can happen, accidents, cars off the track, rain, so we need to wait and see as it can all change.

S takvom se devojkom svašta može dogoditi.
With such a girl like that, anything can happen.

To je bio momenat kad se svašta moglo dogoditi.
It was a year when anything could have happened.

Godina je dosta vremena, pa se svašta moglo dogoditi.
Year is a long time and 4 years, anything could happen.

Godina je dosta vremena, pa se svašta moglo dogoditi.
But three years is a long time and anything could happen.

To je bio momenat kad se svašta moglo dogoditi.
It was a period when anything could happen.

Pravi problem u tome kada je ovo snimano i kada gledate je što se svašta moglo desiti.
The real problem is obviously, between now and when you're watching this, anything could have happened.