Sta znaci na Engleskom SE TO SVIĐA - prevod na Енглеском

• like it
• likes it
• liked it
• love it

Примери коришћења Se to sviđa на Српском и њихови преводи на Енглески

Njima se to sviđa.
They like it.

Zabavno je biti zabavan i meni se to sviđa.
Being sexy is fun and I like it.

Ako nam se to sviđa, to je raj; ako ne, to je pakao.
If we like it, it is paradise; if we do not, it is hell.

Bez obzira kome se to sviđa.
No matter who likes it.

Prihvatanje onoga što se desilo ili što se dešava ne znači da vam se to sviđa.
Accepting that it happened doesn't mean you have to like it.

Da li ti se to sviđa?-?
Do you like it?

Postala sam druga osoba i mnogo mi se to sviđa.
I become a different person and I love it.

Znaš ti se to sviđa.
You know you love it here.

Zapravo hoćemo da kažemo da nam se to sviđa.
In fact, we're even willing to say we like it.

Kladim se da mu se to sviđa.
But I bet he likes it.

Ne možete uhititi službenika zakona samo jer vam se to sviđa.
You can't just arrest an officer of the law'cause you feel like it.

Kladim se da mu se to sviđa.
I suppose he likes it.

Ljudi obožavaju kompaniju. I to je bolje, zar ne? Njima se to sviđa.
People adore the company. And it's better, you know? They like it.

Niko me nije pitao da li mi se to sviđa ili ne.
No one even asked me if I liked it or not.

Niko nas nije pitao da li nam se to sviđa.
No one is asking us whether we like it.

I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
She also indicates if she liked it or not.

Rekao bih joj da prestane, ali delu mene se to sviđa.
I'd tell her to stop, but a part of me likes it.

Zapravo svi oni kojima se to sviđa.
But those who actually have it all like it.

I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
Then, she could see if she liked it or not.

I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
And she would act as if she liked it or she didn't.

Iako su dosta depresivni, meni se to sviđa.
Despite it being extremely depressing I liked it.

Mom nećaku se to jako sviđa….
My nephew like it very much.

Ako vam se to ne sviđa, idite odmah.
If you do not like it go away right now.

Mnogima se to ne sviđa ali je realnost!
Not everyone likes it, but it is reality!

Kome se to ne sviđa može odmah da ide u drugu stranku”.
Anyone who doesn't like it can go to hell.”.

Nekom se to ne sviđa, ali šta da im radimo.
Nobody liked it, but what were we to do.

Meni se to lično sviđa mada nekom i neće.
Personally I like it but some people don't.

Kome se to ne sviđa može odmah da ide u drugu stranku”.
Anyone who doesn't like it can continue on foot.”.

Nama se to ne sviđa, ali to ne možemo da promenimo“.
I may not like it, but I can't change it.”.

Može nekome da se to ne sviđa, ali to je pravilo.
People might not like it but that is the law.