Sta znaci na Engleskom SE UDVOSTRUČUJE - prevod na Енглеском

• doubles
• doubled

Примери коришћења Se udvostručuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kazna se udvostručuje.
The penalty is doubled.

Ili izreke- na primer:„ Sreća je jedino što se udvostručuje kada se deli“.
There is a saying,”Happiness is doubled when shared.”.

U svetu se udvostručuje svakih sedam godina, a u 2030. će na svaka 72 sata!
In 1980, it doubled every seven years and in 2020, it will double every 73 days!

Međutim, kazna se udvostručuje.
But that penalty multiplies.

Volumen se udvostručuje u trenutku kad počnete da jedete, čak i ako samo razmišljate o jelu.
Volume is doubled when you start eating, even if you are just thinking about the meal.

Međutim, kazna se udvostručuje.
Firstly, the penalty is doubled.

Manifestacija Trka Deda Mrazeva se održava po 15. put i u poslednjih nekoliko godina beleži sve veći broj posetilaca i učesnika- broj učesnika se udvostručuje skoro svake godine.
The manifestation of Santa Claus Race is held for the 15th time and in the last few years there is an increasing number of visitors and participants- the number of participants is doubled almost every year.

Sreća je jedina stvar koja se udvostručuje, kada se deli.".
Happiness is something that multiplies when it splits.».

Broj korisnika SAP S/ 4 HANA se udvostručuje iz godine u godinu i sada imaju više od 5400 korisnika širom sveta.
SAP S/4HANA adoption has doubled year-on-year, reaching more than 5,400 customers across the globe.

Broj korisnika koji se ranije duplirao za godinu dana sada se udvostručuje za tri meseca.
What had been doubling each year, now doubles in three months.

Sreća je jedina stvar koja se udvostručuje, kada se deli.".
Happiness is the only thing that doubles by sharing it.'.

Sreća je jedina stvar koja se udvostručuje, kada se deli.".
Happiness is the only thing that doubles when it is shared.».

Sreća je jedina stvar koja se udvostručuje, kada se deli.".
Happiness is the only thing that doubles when you share it.”.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
This recipe easily doubles for a large gathering.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
This recipe easily doubles for a larger batch.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
This recipe can easily be doubled for a larger crowd.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
The recipe can easily be doubled to feed a larger group.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
The recipe can easily be doubled for a larger family.

Recept se lako udvostručuje za veći broj gostiju.
This recipe can easily be doubled to serve more guests.

Ako vam ni to nije dovoljno, sa sobom možete da ponesete rezervnu bateriju malih dimenzija tako da se domet udvostručuje.
If that's not enough, you can carry a spare battery of small dimensions with you so that the range doubles.

Takođe nije preporučljivo pokušavati nekim nožićem, skalpelom ili nečim sličnim izrezati kurje oko, jer reskirate da dobijete infekciju pa se problem udvostručuje.
It is also not advisable to try with knife, scalpel or similar to cut corn, because you are risking to get an infection and the problem is doubled.

Све награде се удвостручују када се појави у добитној комбинацији.
He doubles all prizes when he appears in a winning combination.

Популација се удвостручује у летњим месецима.
The number of inhabitants is doubled during the summer months.

Купатило се затим удвостручује.
The bath then doubles in size.

Поред роутинга, шифровање се удвостручује, што додаје додатни слој сигурности.
Aside from the routing, the encryption is doubled as well which adds an extra layer of security.

Популација се удвостручује у летњим месецима.
The population actually doubles during the summer.

Сваки седми убод се удвостручује= 48 убода.
Every seventh stitch doubles= 48 stitches.

Кондензатори Ц1 и Ц2 су паралелно повезани, укупни капацитет се удвостручује.
Capacitors C1 and C2 are connected in parallel, the total capacity is doubled.

Популација се удвостручује у летњим месецима.
The population doubles during the summer.

Сваких 2 дана количина овог хормона се удвостручује.
Every 2 days the amount of this hormone is doubled.