Sta znaci na Engleskom SE ZABAVLJATE - prevod na Енглеском

• having fun
• you're dating
• have fun
• entertained
• a good time

Примери коришћења Se zabavljate на Српском и њихови преводи на Енглески

Još se zabavljate?
Having fun yet?

Situacija vas čini kreativnima pa se zabavljate".
You get to be creative and have fun.”.

Sada se zabavljate?
You're dating now?

Situacija vas čini kreativnima pa se zabavljate".
That helps them be creative and have fun.”.

Svi se zabavljate?
You all having fun?

Grešili ste mnogo otkad se zabavljate s njom.
You made many mistakes after dating her.

Svi se zabavljate?
Everybody having fun?

A drugi razlog zašto hoću ovde o tome da govorim je taj što je to nešto što možete proceniti dok se zabavljate.
And the second reason why I want to talk about it here is because it's something you can evaluate while you're dating.

I sad se zabavljate?
You're dating now?

Znam da sam zabavljao se kada sam to pisao, i nadam se čitaoci osećaju se zabavljate kada to pročitali.
I know I entertained myself when I was writing it, and I hope readers feel entertained when they read it.

Ali vi se zabavljate.
But you're having fun.

Vi se zabavljate s Lusi Mardok.
You're dating Lucy Murdoch.

Vas dvoje se zabavljate?
You two have fun?

A dok se zabavljate, možete da učinite neverovatne stvari.
And when you have fun, you can do amazing things….

Vas dvojica se zabavljate?
You two dating?

A dok se zabavljate, možete da učinite neverovatne stvari.
Because when you have fun, you can do awesome things.

Vas dvoje se zabavljate?
You two having fun?

Opet se zabavljate bez mene?
Having fun without me again?

Učite i dok se zabavljate.
Learn whilst having fun.

Ti su se zabavljate na večeru.
You were having a good time at dinner.

Učite i dok se zabavljate.
Learn while you have fun.

Da, danas se zabavljate, ali sutra morate umreti.
Yes, have fun today but tomorrow you must die.

Učite i dok se zabavljate.
You learn while having fun.

A kako se zabavljate, Ester?
What do you do for fun, Esther?

Na to morate biti spremni kada se zabavljate s takvom osobom.
This is if you are ready to have fun with this look.

Pa kako se zabavljate ovde?
So what do you do for fun around here?

Vas dvoje se zabavljate?
You two are dating?

Drago nam je što se zabavljate. Znate da se u gradu ne smije nositi oružje?
We're glad you're having a good time… but you know there is a city ordinance against wearing firearms in town?

Vas dvoje se zabavljate?
You guys are dating?

Dok učite o toj osobi sa kojom se zabavljate, posmatrajte karakter i osobine da shvatite da li je on izbalansirana osoba.
As you learn about this new person you're dating, observe his or her character and personality for signs of a balanced sense of self.