Sta znaci na Engleskom SE ZAHVALI - prevod na Енглеском

• thank
• thanked

Примери коришћења Se zahvali на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se zahvali.
To thank you.

A posle nam se zahvali.
And later thanked us even.

Uvek se zahvali starijima.
Always thank the elders.

Želi da se zahvali.
Wants to say thank you.

Sidarta se zahvali i prihvati poziv, te je odsad živeo u kući trgovca.
Siddhartha thanked and accepted, and lived in the dealers house from now on.

Onda joj se zahvali.
Then thank her.

On joj se zahvali, uz jednostavnost čoveka koji ne traga za skrivenim pobudama što stoje iza neke ponude.
He thanked her, with the simplicity of one who does not look behind the offer for the offer's motive.

Da ti se zahvali.
To thank you.

Tebi treba da se zahvali.
It's you he should thank.

Učitelj vam se zahvali. Đaci vam šalju zahvalnice.
The kids write you a thank you note.

Barem mi se zahvali.
At least thank me.

Njoj se zahvali!
You thank her!

Pa, samo joj se zahvali.
Well, just tell her thanks.

Bar se zahvali.
Just say thank you.

Roberte, samo se zahvali.
Robert, just say thank you.

Samo se zahvali.
Just say thank you.

Da je Gregor mogao da govori sa sestrom i da joj se zahvali za pažnju bilo bi mu lakše.
If Gregor had only been able to speak to his sister and thank her for all that she had to do for him it would have been easier for him to bear it;

Bolje se zahvali meni.
Better thank me.

Bolje joj se zahvali.
You'd better thank her instead.

Bar se zahvali.
At least say thank you.

U redu. Phyllis, prvo se zahvali Dwightu.
Okay, Phyllis, thank Dwight first.

Ti mu se zahvali.
You thank him.

Da je Gregor mogao da govori sa sestrom i da joj se zahvali za pažnju bilo bi mu lakše.
If Gregor had only been able to speak to his sister and thank her for everything that she had to do for him, he would have tolerated her service more easily.

Molim te, još jednom se zahvali Stefanu što mu je dao tu priliku.
Please thank Stefano again for affording him the opportunity.

Lepo mi se zahvali.
Thank me properly.

Sad mi se zahvali.
Now, thank me.

Ti joj se zahvali.
You thank them.

Ortodoksni jevrej mora tri puta dnevno da se zahvali bogu zato što se nije rodio kao žena!
A Jewish man thanked God daily that he had not been born a woman!

Prekrsti se i zahvali bogu što je sve to samo san bio.
Then wake up and thank god that they are just dreams.

Poneko se Bogu zahvali što nisu njegova deca.
Thank God that He does not do so for His children.