Sta znaci na Engleskom SE ZALJUBILI - prevod na Енглеском

• fallen in love
• love
• falling in love
• fall in love

Примери коришћења Se zaljubili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ste se zaljubili?
Or if you're in love?

Do kraja meseca ćete shvatiti da ste se zaljubili.
Finally, you will realize that you have fallen in love.

Odmah smo se zaljubili.
It was love at first sight.

Posle nekoliko godina shvatili smo da smo se zaljubili.
After a few years, we had realized we'd fallen in love.

Jeste li se zaljubili već?
Are you fall in love Already?

Nije prošlo dugo vremena i njih dvoje su se zaljubili.
It wasn't long before the two of them had fallen in love.

Lagano smo se zaljubili.".
Silently we are in love.".

Oni su se zaljubili i odlučili da se venčaju.
They were in love and decided to get married.

Mora da ste se zaljubili.
You must have fallen in love.

Na osnovu onog što ste rekli, pretpostavljam da ste se zaljubili.
From what you said at luncheon, my guess is that you've fallen in love.

Prvo bi smo se zaljubili.
First, we would fall in love.

I za mademoiselle Lytton Gore mladu damu u koju ste se zaljubili.
And Mademoiselle Lytton Gore… the young lady with whom you are in love.

Sigurno su se zaljubili.
They must have fallen in love.

Nemojte pokušavati sebe da ubedite da ste se zaljubili.
Do not convince yourself you are falling in love.

Svi su se zaljubili u tebe.
They're all in love with you.

Ljudi kažu da smo se zaljubili.
People say we're falling in love.

Već smo se zaljubili u tebe!?
We're in love with you already!

Ne znate tu osobu dovoljno da bi ste se zaljubili u nju.
You don't know this person well enough to be in love with her.

Niste se zaljubili, možda?
You're not in love, by any chance?

Henri i ja smo se zaljubili.
Henry and I have fallen in love.

Oni su se zaljubili, ali ne i ja.
They had fallen in love, but not me.

Vas dvoje ste se zaljubili.
You two are falling in love.

Onda bi se zaljubili i venčali.
They'd fall in love and marry.

Istina je da smo se zaljubili.
The fact is, we've fallen in love.

I obojica ste se zaljubili u nju?
And you're both in love with her?

Možda bismo se zaljubili.
Maybe we would've fallen in love.

Nel i levi su se zaljubili.
Nell and levi had fallen in love.

Catherine i ja smo se zaljubili.
Catherine and I had fallen in love.

Njeni novi vlasnici odmah su se zaljubili u nju.
All the other men are in love with her immediately.

Kako da prepoznamo da smo se zaljubili u staru dušu?
How do you know if you're in love with an old soul?