Sta znaci na Srpskom FELL IN LOVE - prevod na Српском

• se zaljubio u
• заљубљује се у
• заљубљене у
• се заљубио у
• se zaljubila u
• се заљубила у
• se zaljubljuje u

Примери коришћења Fell in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

He fell in love with you.
Он се заљубио у тебе.

It's kinda how I fell in love with music.
Tako sam se zaljubila u muziku.

He fell in love with you.
On se zaljubio u vas.

And then Derrick fell in love with me.
I onda se Derrick zaljubio u mene.

He fell in love with me.
On se zaljubio u mene.

According to a legend, 3 sisters lived in Ashtarak, fell in love with the prince Sargis.
Према тој легенди, у Аштараку су живеле три сестре које су биле заљубљене у једног младића, принца Саргиса.

He fell in love with her.
On se zaljubio u nju.

According to an old legend, three sisters living in Ashtarak fell in love with young man Sargis.
Према тој легенди, у Аштараку су живеле три сестре које су биле заљубљене у једног младића, принца Саргиса.

She fell in love with him.
Она се заљубила у њега.

A legend says that three sisters who lived in Ashtarak fell in love with the same man, Prince Sargis.
Према тој легенди, у Аштараку су живеле три сестре које су биле заљубљене у једног младића, принца Саргиса.

Oh, I fell in love with Europe.
Oh, ja se zaljubio u Europi.

Of course he fell in love with you.
Naravno, on se zaljubio u tebe.

He fell in love with me and I with him.
On se zaljubio u mene, a ja u njega.

That's why I fell in love with you.
Зато сам се и заљубила у тебе.

I fell in love with the city… again.
Због тога сам… се опет заљубио у град. Više.

Yet a princess fell in love with him.
Ali ipak se princeza zaljubila u njega.

She fell in love with my ossobuco.-(Laughs).
Ona se zaljubila u moj" ossobuco".

No wonder dad fell in love with her.
Nije ni čudo što se Dejvid zaljubljuje u nju.

She fell in love with him reading his books.
Она се заљубила у њега читајући његове књиге.

Me was different, I fell in love with the student.
Ja sam se zaljubila u studenta. I ja.

He fell in love with her, but she refused him.
Ona se zaljubljuje u njega, ali on je odbija.

And so the lion fell in love with the lamb….
И тако се лав заљубио у јагњетину….

They fell in love with J quickly.
Džej Džej se brzo zaljubljuje u nju.

In high school, he fell in love with Miranda.
У гимназији се заљубила у Мешу.

Bengt fell in love with Polynesia.
Bengt se zaljubio u Polineziju.

The prince fell in love with me.
Princ se zaljubio u mene.

Samson fell in love with a Philistine named Delilah.
Касније се Самсон заљубио у жену која се звала Далила.

Is that it He fell in love with this town.
Као да се заљубио у ваш град.

Jeannie fell in love with a gambler.
Džini se zaljubila u kockara.

He immediately fell in love with filmmaking.
Она се одмах заљубила у филмску фотографију.