Sta znaci na Engleskom SE ZAPITAJTE - prevod na Енглеском

• ask yourself

Примери коришћења Se zapitajte на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda se zapitajte zašto.
And then ask yourself,"Why?".

Pa se zapitajte da li je to ono što želite.
Ask yourself if that's what you want to do.

Barem jednom dnevno se zapitajte ovo pitanje.
At least once a week ask yourself this question.

Pa se zapitajte da li je to ono što želite.
Then, ask yourself if that's what you want.

Barem jednom dnevno se zapitajte ovo pitanje.
Ask yourself these questions at least once a week.

A vi se zapitajte jel taj novac vredi tolikih para.
Ask yourself if that extra cash is worth it.

Za svaki pojedinačni deo se zapitajte treba li tu da ostane.
You must consider every word, asking yourself whether it needs to be there.

Uvek se zapitajte" da li je stvarno nemoguce?".
Always ask yourself,"Is this actually possible?".

Svakodnevno se zapitajte šta želite.
Daily ask yourself what you want.

Prvo se zapitajte zašto ste se uzrujali.
First of all, ask yourself why you are worried.

Ozbiljno se zapitajte sledeće.
Seriously ask yourself the following.

Onda se zapitajte šta možete da uradite da dođete dotle.
Ask yourself what you need to DO to get there.

Sračunajte pa se zapitajte šta je racionalnije.
Dig deeper and ask yourself what the root reason is.

Sada se zapitajte šta biste vi učinili u toj situaciji.
Ask yourself what you would do in that situation.

A zatim se zapitajte šta će mi to doneti?
Ask yourself, what will this give me?

Tada se zapitajte šta je zapravo važno i počnite od toga.
Ask yourself what your truth is and begin with that.

Nakon toga se zapitajte-„ Šta je sledeći korak?
Ask yourself,"What's the next step?"?

Prvo se zapitajte zašto ste se uzrujali.
Ask yourself why you're upset in the first place.

Samo se zapitajte na trenutak.
Just ask yourself for one moment.

A vi se zapitajte šta vas čeka!
Ask yourself what overwhelms you!

Prosto se zapitajte: šta je moj cilj danas?
Keep asking yourself: what is my goal right now?

Iskreno se zapitajte kako provodite vreme na poslu?
Ask yourself, how do you spend your time at work?

Prvo se zapitajte zašto ste se uzrujali.
Ask yourself why you really feel angered in the first place.

Uvek se zapitajte kako da uradite nešto drugačije.
Always ask yourself if things can be done in a different way.

Sad se zapitajte, koliko je vremena prošlo otkako ste sami sa suprugom.
Ask yourself, how long has it been since you.

A sada se zapitajte da li sve to dobijate od vašeg partnera?
Ask yourself are you getting enough love from your partner?

Uvek se zapitajte da li hipoteza može biti, barem u načelu.
Always ask whether the hypothesis can be, at least in principle.

Ili se zapitajte: šta iz ove situacije mogu da naučim?
And ask yourself this question: What am I learning from this situation?

Uvek se zapitajte da li hipoteza može biti, barem u načelu, lažna.
Always ask that at least in principal can the hypothesis be falsified.

Pre svega se zapitajte da li stvarno osećate ljubav prema osobi sa kojom ste.
Ask yourself if you're truly satisfied with the person that you're with.