Sta znaci na Engleskom SE ZAUSTAVLJAMO - prevod na Енглеском

• stop
• stopped

Примери коришћења Se zaustavljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da nastavimo ili se zaustavljamo?
Continue or stop?

Zašto se zaustavljamo?- Nažalost, stigli smo?
Why are we stopping?

Na Glavnom trgu se zaustavljamo.
At the main station stop.

Povremeno se zaustavljamo da napravimo po koju fotku.
Occasionally we stop for a picture.

Na Glavnom trgu se zaustavljamo.
We stop at the main plaza.

Najzad se zaustavljamo negde na sredini brda.
Then at some point we stop in the middle of the bay.

Hoću da kažem, u bekstvu smo i tako dalje, za vratom nam je sigurno pola galaktičke policije, a mi se zaustavljamo i primamo autostopere.
I mean, here we are on the run and everything, we must have the police of half the Galaxy after us by now, and we stop to pick up hitchhikers.

Zašto se zaustavljamo, mama?
Why are we stopping, mom?

Ukupna materija naseg univerzuma je ono sto odlucuje sudbinu tog univerzuma, da li nastavljamo da se sirimo da li se zaustavljamo i usporavamo ili se vracamo na staro stanje.
The total mass of our universe is what decides the fate of our universe, whether we continue expanding, or whether we stop and decelerate, or we turn around back on ourselves.

U povratku se zaustavljamo u selu.
Along the way, we stop at a village.

Prvo se zaustavljamo u objektu za osiguranje svjedoka, u Coloradu.
Our first stop is the WITT-SEC facility in Colorado.

U povratku se zaustavljamo u selu.
On our return, we stop in a village.

Ako se zaustavljamo na svakom igralištu na koje naidjemo, ništa nećemo da uradimo.
If we stopped at every playground we came across, we'd never get anything done.

Nekoliko puta se zaustavljamo tokom izleta.
We stopped several times on the journey.

Povremeno se zaustavljamo da napravimo po koju fotku.
From time to time, we stopped to get pictures.

Nekoliko puta se zaustavljamo tokom izleta.
We stopped several times along the drive.

I onda se naglo zaustavljamo.
And then suddenly we stopped.

I onda se naglo zaustavljamo.
And then we suddenly stop.

Posle nekoliko kilometara se ponovo zaustavljamo.
After several miles we stopped.

Posle nekoliko kilometara se ponovo zaustavljamo.
After two kilometers we stop again.

Posle nekoliko kilometara se ponovo zaustavljamo.
After another 2km we stop again.

Posle nekoliko kilometara se ponovo zaustavljamo.
After another few kilometers we stopped.

Nećemo se zaustavljati prije Geretovog prijelaza.
We won't stop again before we reach Garret's Crossing.

Nemojte se zaustavljati, niti usporavati.
Don't slow down or stop.

Vaša potraga se zaustavlja ovde.
Your searching stopped here.

Mnogi se zaustavljaju na trećoj.
Some stop after third grade.

Pogled mu se zaustavlja u jednoj tački.
His heart stopped at one point.

Većina sistema se zaustavlja upravo ovde.
Most people stop right here.

Celog mog života sam se uvek zaustavljao… ostavljajući nedovršene stvari.
All my life I've always stopped short… left things unfinished.

Ovde se zaustavljaju kamioni?
This is where the trucks stop?