Sta znaci na Engleskom SE ZAUSTAVLJAJU - prevod na Енглеском

• stop
• stopped
• stops
• stopping
• halt

Примери коришћења Se zaustavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Životinje se zaustavljaju.
Animals stop.

Kola se zaustavljaju nekih 30-tak metara ispred mene.
The car stopped thirty feet in front of me.

Pokreti oka se zaustavljaju.
The eyes stopped moving.

Proces A proverava da li brisanje deli komponentu povezanosti i ako deli, oba procesa se zaustavljaju.
Process A checks whether the edge deletion breaks a component, and if it does, both processes halt.

Ovde se zaustavljaju kamioni?
This is where the trucks stop?

Ugledala sam kola kako se zaustavljaju.
I saw the car stopping.

Kako se zaustavljaju konji?
How do you make the horses stop?

Ugledala sam kola kako se zaustavljaju.
I could see the car stopped.

Mnogi se zaustavljaju na trećoj.
Some stop after third grade.

Novi koraci se bliže, pa se zaustavljaju.
The footsteps approached, and stopped.

Ali, mnogi se zaustavljaju na trećoj.
But many stop at third.

Novi koraci se bliže, pa se zaustavljaju.
The footsteps grew closer and stopped.

Mnogi se zaustavljaju na trećoj.
A lot of people stop at step 3.

Čim dignem palac, prva kola se zaustavljaju….
I stuck my thumb out and the first car stopped.

Automobili se zaustavljaju na semaforu.
The car stops at traffic lights.

Čim dignem palac, prva kola se zaustavljaju….
I stretched out my thumb and the first car stopped.

Automobili se zaustavljaju na semaforu.
The car stops in the traffic lights.

I možda pola sata kasnije, druga kola se zaustavljaju.
After an hour, maybe more, the car stopped.

Točkovi kola se zaustavljaju sama od sebe..
In fact, the wheel stops by itself.

I možda pola sata kasnije, druga kola se zaustavljaju.
After another half hour or so, our driver stops.

Točkovi kola se zaustavljaju sama od sebe..
The wagon wheels stop of their own accord.

Proces B proverava da li brisanje grane ne deli komponentu kojoj grana pripada i ako ne deli, oba procesa se zaustavljaju.
Process B checks whether the edge deletion does not break the component to which it belongs, and if it does not, again both processes halt.

Pokreti oka se zaustavljaju.
His wandering eye stops moving.

Na semaforu se zaustavljaju dva identična automobila.
Two identical cars stop at the traffic light.

Novi koraci se bliže, pa se zaustavljaju.
The footsteps grew closer and closer, then stopped.

Kočnicama se zaustavljaju točkovi, ali ne i sam automobil!
The brakes stop the wheels, not your car!

Moje uspomene se zaustavljaju negde polovinom mojih dvadesetih godina.
My mental clock stopped somewhere in my 30s.

Kočnicama se zaustavljaju točkovi, ali ne i sam automobil!
Brakes only stop the wheels of a vehicle, not the vehicle itself!

Izbeglice se zaustavljaju na neko vreme da se odmore, razapinju šatore.
Refugees stop for a while to rest, put up their tents.

Najzad se kola zaustavljaju i mi silazimo.
The car stopped, and we went down.