Sta znaci na Engleskom SE ZLOČIN NE ISPLATI - prevod na Енглеском

• crime doesn't pay
• crime does not pay

Примери коришћења Se zločin ne isplati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko kaže da se zločin ne isplati?
Who says crime doesn't pay?

U svakom slučaju, ko kaže da se zločin ne isplati?
Anyway, who says crime doesn't pay?

Ko kaže da se zločin ne isplati?
Whoever said that crime does not pay?

U svakom slučaju, ko kaže da se zločin ne isplati?
So who tells you that crime does not pay?

Ko kaže da se zločin ne isplati?
And who said that crime does not pay?

Možda će ovog puta naučiti da se zločin ne isplati.
Maybe this time they will learn that crime doesn't pay.

Kaže se da se zločin ne isplati.
They say crime doesn't pay.

Pa posle kažu da se zločin ne isplati.”.
And they say crime doesn't pay.”.

Pa posle kažu da se zločin ne isplati.”.
Well who says crime doesn't pay.".

Pa posle kažu da se zločin ne isplati.”.
It shows that crime doesn't pay.".

Kaže se da se zločin ne isplati.
It is said that crime doesn't pay.

Kaže se da se zločin ne isplati.
It is well known that crime does not pay.

Kaže se da se zločin ne isplati.
It has been said that crime does not pay.

А кажу да се злочин не исплати.
And they say crime doesn't pay.

Изгледа да се злочин не исплати.
I guess crime doesn't pay.

Када ћете већ једном да научите да се злочин не исплати?
When are you young'uns gonna learn that crime never pays?

Zločin se ne isplati.
Crime doesn't pay.

Naša poruka je- zločin se ne isplati.
Its message is clear: crime does not pay.

Naša poruka je- zločin se ne isplati.
The message: Crime does not pay.

Zločin se ne isplati, mora da bude kažnjen.
Crime should not pay, it must be punished.

Zločin se ne isplati, ili tako već nešto.
Crime does not pay, and all of that.

Zločin se ne isplati, ili tako već nešto.
Crime does not pay, or so they say.

Kada si ti to rekao" zločin se ne isplati"?
When have you ever said"crime doesn't pay"?