Sta znaci na Engleskom SEBI DA OSETITE - prevod na Енглеском

• yourself to feel

Примери коришћења Sebi da osetite на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopustite sebi da osetite….
Allow yourselves to feel….

Dozvolite sebi da osetite šta god da u ovom trenutku osećate.
Allow yourself to feel whatever it is you are feeling in the moment.

RADOVANJE: dok izdišete dozvolite sebi da osetite radost prakse davanja mira i sreće drugima.
REJOICING: As you're exhaling allow yourself to feel joy at practising giving peace and happiness to others.

Dozvolite sebi da osetite šta god da u ovom trenutku osećate.
You have to allow yourself to feel whatever you feel in that moment.

Bez obzira gde idete na našem vebsajtu, dozvolite sebi da osetite energije svih drugih ljudskih Majstora koji su bili ovde.
No matter where you go on our website, let yourself feel the energies of all of the other human Masters that have been here.

Dozvolite sebi da osetite šta god da je potrebno.
Let yourself feel whatever you need to.

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
Let yourself feel the love.

Dozvolite sebi da osetite šta god da je potrebno.
Let yourself feel all that you need to.

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
Allow yourself to feel love.

Dozvolite sebi da osetite šta god da je potrebno.
Allow yourself to feel what you need to..

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
Allow yourself to feel His love.

Kada dozvolite sebi da osetite ljudskost svoje publike, uspeli ste da fokus sklonite sa sebe..
When you allow yourself to feel the humanity of your audience, you have succeeded in taking the focus off yourself..

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
Allow yourself to feel their love.

Trik je da dopustite sebi da osetite ono što osećate i onda hrabro i iskreno istražite i otkrijete šta treba da bude izlečeno, stvoreno, otpušteno, prihvaćeno, oprošteno i izraženo.
The trick is to let yourself feel what you're feeling and then bravely and honestly explore and discover what needs to be healed, created, released, accepted, forgiven, embraced, or expressed.

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
So allow yourself to feel the love.

Dopustite sebi da osetite zadovoljstvo.
Let yourself feel the pleasure.

Dopustite sebi da osetite zadovoljstvo.
Allow yourself to feel pleasure.

Dozvolite sebi da osetite sve emocije.
Allow yourself to feel every emotion.

Dozvolite sebi da osetite sve emocije.
Allow yourself to feel all the emotions.

Samo dozvolite sebi da osetite njihovu energiju.
Allow yourself to feel their energy.

Dozvolite sebi da osetite ljubav.
You have to allow yourself to feel love.

Samo dozvolite sebi da osetite njihovu energiju.
Just let yourself feel their energy.

Samo dozvolite sebi da osetite njihovu energiju.
Allow yourself to feel the energy of it.

Samo dozvolite sebi da osetite njihovu energiju.
Just allow yourselves to feel the energies.

Dozvolite sebi da osetite patnju drugih ljudi.
Allow yourself to feel other people's suffering.

Savet 4: Dopustite sebi da osetite šta je to što istinski želite.
Step 4: Allow yourself to feel how you REALLY FEEL..

Ili možete dopustiti sebi da to osetite sami za sebe, da živite to za sebe..
Or you can allow yourself to feel it for yourself, to live it for yourself..

Дозволите себи да осетите те емоције касније.
Allow yourself to feel these emotions.

Bojala sam se da osetim strah.
I was afraid of feeling afraid.

Bojim se da ga osetim ponovo…” kaže ona.
I'm afraid of feeling that again,” she says.