Sta znaci na Engleskom SEKRETA - prevod na Енглеском

• secretions
• discharge
• mucus
• secretion

Примери коришћења Sekreta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaže izbacivanje sekreta.
It helps thin out secretions.

Kućno lečenje može da poboljša drenažu sekreta iz sinusa i sprečiti potrebu za antibioticima i posetama lekaru.
Home treatment may improve drainage of mucus from the sinuses and prevent the need for antibiotics.

Pomaže izbacivanju sekreta.
Helps to stimulates secretion.

On će takođe uzeti uzorak sekreta iz uha i pogledati pod mikroskopom da bi utvrdio da li je prisutna infekcija ili ušni šugarac.
He will also take a sample of ear discharge and examine it microscopically to check for signs of infection or ear mites.

Ima A negativnog sekreta.
There was an A negative secretion.

Kada se kaže„ suv kašalj“ misli se na kašalj bez sekreta.
When we say“dry cough,” we mean coughing without mucus.

Topla tečnost mi je ubrzala izbacivanje sekreta i osvežavala mi je telo.
The warm liquid accelerated my secretion and refreshed my body.

Ako ga koristite više dana, ublažićete kašalj i ubrzati izbacivanje nataloženog sekreta.
If you use it for several days, alleviate cough and accelerate the discharge of settled sewage.

Sada, pluća mi se čiste iskašljavanjem sekreta, a to mi se ranije nikad nije dešavalo.
Now, my lungs are clearing my coughing secretions, and this has never happened to me before.

Možda ih kontrolira preko sekreta?
Maybe this meta's controlling them through secretion?

Studenti treba da nauče da pravilno uzimaju odgovarajuće uzorake biološkog materijala( krvi, tkiva i drugih telesnih tečnosti, sekreta i ekskreta), adekvatno pakovanje i slanje uzoraka u laboratoriju ili pripremu uzoraka za ispitivanja koja se mogu raditi u kliničkim- terenskim uslovima.
Students should learn how to properly take appropriate biological samples(blood, tissue and other body fluids, secretions and excretions), adequate packaging and shipment of samples in the laboratory or the preparation of samples for tests that can work in clinical- field conditions.

Verovatno i digestivnog sekreta.
Possibly some digestive secretions.

Već za tri dana ćete sigurno očistiti pluća od nagomilanog sekreta, osetićete veliko olakšanje i disaćete normalno.
In three days you will surely cleanse the lungs of mucus build-up, you will feel great relief and breathe normally.

Takođe se preporučuju i lekovi bronhodilatatori, koji pomažu otvaranje bronhijalnih cevi i drugi lekovi, antiholinergici koji mogu pomoći u smanjivanju proizvodnje sekreta.
There are also medications called bronchodilators that can help open up the bronchial tubes, and other medicines called anticholinergics that can help cut down on mucus production.

Obično je potpuno bezopasan i ne razlikuje se od sekreta koji ste imali pre trudnoće.
It's usually harmless, and won't look that different from the discharge you had before pregnancy.

Moram da se detoksikujem, da se otarasim sekreta.
I have to detox, get rid of these secretions.

Obično je potpuno bezopasan i ne razlikuje se od sekreta koji ste imali pre trudnoće.
It's usually harmless, and not that different from the discharge that you had before you were pregnant.

Pčele radilice proizvode mleč od cvetnog nektara, polena i vode pomoću sekreta svojih žlezda.
Worker bees produce royal jelly of floral nectar, pollen and water secretion by their glands.

Obično je potpuno bezopasan i ne razlikuje se od sekreta koji ste imali pre trudnoće.
This discharge is usually harmless, and won't look that different from the discharge you had before pregnancy.

Mlad čovek od 30 godina se žalio na bolne sinuse, glavobolju i jako puno sekreta iz nosa.
A 30 year old man complained about painful sinuses, headaches and very large secretions from his nose.

Napici koje treba da konzumirate da biste ublažili promukao glas, trebali bi i da umiruju kašalj, jer prisustvo sekreta u grlu, takođe može izazvati promuklost pa čak i gubitak glasa na duži period.
Beverages that should be consumed to alleviate hoarse voice, should calm the cough, because the presence of secretions in the throat, can also cause hoarseness or even loss of voice for a longer period.

Napadi dovode do ginekomastije, što može dovesti do sekreta bradavica.
Roids lead to gynecomastia, which can lead to nipple discharge.

Onaj poljski doktor je otkrio postojanje sekreta žlezda.
The Polish doctor discovered the gland secretion existed.

Kućice su različitog oblika i veličine, a nastaju od sekreta koje luče puževi.
The houses are of different shapes and sizes, and are made of secretions that snake snails.

Eukaliptusovo ulje pospešiće dovod kiseonika kroz celokupan organizam, umiriće iritacije u bronhijama i olakšaće iskašljavanje nagomilanog sekreta, već nakon nekoliko inhalacija.
Eucalyptus oil will surely encourage the supply of oxygen throughout the entire body, it will soothe irritation in the bronchial tubes and make it easier to cough up accumulated secretions, after a few inhalations.

Додиривање пужа или његових секрета треба да оперете подручје сапуном и водом.
Touching a snail or its secretions should wash the area with soap and water.

Полиовирус од назофаринкса секрета или лобање течности.
Poliovirus from nasopharyngeal secretions, or cranial fluid.

Акумулација секрета у респираторном тракту;
Accumulation of secretions in the respiratory tract;

Стимулише жлездане секрета функција јетре и панкреаса по потреби Лавендер и њихових производа.
Stimulates glandular secretions liver and pancreas function as needed Lavender and their products.

Смањење секрета из ране;
Decrease secretions from the wound;