Sta znaci na Engleskom SEVERNE AFRIKE - prevod na Енглеском

• north africa
• north african
• northern africa

Примери коришћења Severne afrike на Српском и њихови преводи на Енглески

Putem severne Afrike i Sicilije.
By way of North Africa and Sicily.

Krijumcario je oružje iz severne Afrike.
Smuggling in weapons from North Africa.

Pratili su ga do severne Afrike, postavili raciju.
Tracked him to North Africa, set up a raid.

Oni ljudi su me pratili iz severne Afrike.
Those men followed me from North Africa.

Ljudi širom Bliskog istoka i Severne Afrike pokušavaju da izvuku pouke iz turskog iskustva“, kaže ona.
People across the Middle East and North Africa are seeking to draw lessons from Turkey's experience," she said.

Došli smo u Italiju, posle Severne Afrike.
We came up through Italy after North Africa.

Grupa migranata iz severne Afrike koja živi u kampu u Stokholmu je okrivljena za brutalno silovanje dvadesettrogodišnje devojke.
A group of North African migrants living in a tent city in Stockholm have been found guilty of brutally gang-raping a 23-year-old woman.

Upravo sam razgovarao sa našim prijateljima iz Severne Afrike.
I just spoke with our friends in North Africa.

Izgubljeni kontinent je veličine Grenlanda i odcepio se od Severne Afrike, a sakrio pod južnu Evropu pre oko 140 miliona godina.
It is the size of Greenland and separated from northern Africa, only to be buried under southern Europe about 140 million years ago.

Rim je postao skoro u potpunosti zavistan od isporuka žita iz Severne Afrike.
Rome had become almost entirely dependant on grain shipped from North Africa.

Svi klinci iz Pakistana, severne Afrike, muslimani.
Pakistani kids, North African, any type of Muslim… It was a slaughterhouse.

Turska ima veliki broj kompanija koje posluju širom Bliskog istoka i Severne Afrike.
Turkey has a lot of companies operating all across the Middle East and North Africa.

Mora da su znali za velike srednjevekovne filozofe Severne Afrike koji su podsticali Sredozemlje.
They must have known of the great North African medieval philosophers who had driven the Mediterranean.

Zemlje Evropske unije spore se oko toga ko treba da prihvati migrante iz Severne Afrike.
European Union countries have been at odds over who should take in migrants from North Africa.

Ali pod komandom mog oca ponovo smo se digli. Proširili naše teritorije od severne Afrike sve do Španije i nikad nije moglo da bude dvoje gazdi mediterana.
But under my father's command, we again risen extended our territory from North Africa to Spain.

Nana se poliva zelenim čajem za ovo piće, popularno u Maroku i širom Severne Afrike.
Spearmint is steeped in green tea for this drink, popular in Morocco and across much of North Africa.

Delimično pomračenje moći će da se vidi širom Evrope, severne Afrike i Rusije u periodu od oko 90 minuta.
A partial eclipse will be visible across Europe, North Africa and Russia for about 90 minutes.

Vaš sastanak se održava usred teške situacije u regionu Bliskog istoka i Severne Afrike.
Your meeting is being held against a background of a very complicated situation in the Middle East and North Africa.

Izdržive, kakve jesu, mnoge izbeglice, koje žive na obodima Severne Afrike, ne mogu da opstanu u srcu Sahare.
Tough though they are, such refugees living on the edges of North Africa cannot survive in the heart of the Sahara.

Svrha novog participirajućeg indeksa je da se poveća trgovina sa regionima Zaliva, Bliskog istoka i Severne Afrike.
The new participatory index is meant to bolster trade with the Gulf and Middle East North Africa regions.

Veliki broj migranata i izbeglica stiže u Evropu iz Turske, kao i iz Severne Afrike, što je izazvalo političku krizu između članica EU.
The huge numbers of migrants and refugees arriving in Europe from Turkey, and from North Africa, has caused a political crisis among EU states.

Malta- prelepo ostrvo u Mediteranskom moru, smeštena je između obale Sicilije i Severne Afrike.
Malta is a beautiful, small island located in the middle of the Mediterranean Sea, between Sicily and the North African coast.

Vekovima ranije, u pustinjama severne Afrike ljudi su se okupljali pod mesečinom zbog svetih plesova i muzike koji bi trajali satima i satima do zore.
Centuries ago in the deserts of North Africa, people used to gather for these moonlight dances of sacred dance and music that would go on for hours and hours, until dawn.

Čula sam da ste se nedavno vratili iz Severne Afrike.
I believe you've only just returned from your posting in North Africa.

Djallil Lounnas sa Univerziteta Al Akhavain objasnio je da su neke zemlje Severne Afrike izabrale put represije, dok su druge pošle od toga da represija ne funkcioniše.
Djallil Lounnas from Al Akhawayn University explained that some North African countries have chosen a pathway of repression, while others are based on the idea that repression does not work.

Mnogi su se čak nadali da će jednoga dana uslediti integracija Rusije i Severne Afrike u Evropu.
Many hoped they would also eventually help integrate Russia and North Africa into Europe as well.

Tako na primer, kada je Julije Cezar došao u severnu Afriku velike oblasti severne Afrike su bile pokrivene šumama kedra i čempresa.
So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.

Papa je brzo napredovao i izdao je dokumente dodeljujući ih arapskim generalima da napadnu i pobede nacije severne Afrike.
The pope moved quickly and issued bulls granting the Arab generals permission to invade and conquer the nations of North Africa.

Nivo podzemnih voda širom sveta opada, od severne Afrike do Kine.
With groundwater levels declining across the world from North Africa to China.

Evropski i mediteranski snovi su neodvojivi", izjavio je Sarkozi liderima 43 zemlje Evrope, Bliskog istoka i Severne Afrike.
The European and Mediterranean dreams are inseparable," Sarkozy told leaders from 43 nations in Europe, the Middle East and North Africa.