Sta znaci na Engleskom SEVEROZAPADNOM - prevod na Енглеском

• northwest

Примери коришћења Severozapadnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam na severozapadnom izlazu.
I'm at the northwest exit.

On veruje da je sakrio ružu u izolovanom severozapadnom krilu.
He believes he hid the rose in the northwest isolation wing.

Idemo prema severozapadnom izlazu.
We are heading for the northwest exit.

Koje je oružje simbol obaveštajnog rata u severozapadnom Pakistanu?
What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan?

Onda letite Severozapadnom vazdušnom linijom.
Then fly Northwest Airlines.

Vidim kariranu košulju na severozapadnom uglu.
Got a plaid shirt in the northwest corner.

Oblak na crnom severozapadnom nebu."" Vrana u jatu feniksa.".
A cloud in the black Northwest sky""A crow in a flock of phoenix".

Ja potičem iz regiona u udaljenom severozapadnom delu zemlje.
I come from a region in the remote northwest part of the country.

Prijavio se na Severozapadnom Univerzitetu, Pozorišnom odseku, i bio primljen.
He applied to Northwestern University's Theatre Department and was accepted.

Zatražen pristup u severozapadnom krilu.
Restricted access requested at northwest wing.

Arhitektura berze služi kao polazna tačka za detaljno istraživanje granica fotografije u reprezentovanju kapitala, kao i međusobnih odnosa između finansijskog kapitalizma i proizvodnje slika. Zahari Formvolt( Zachary Formwalt) je rođen 1979. u Džordžiji, SAD. Studirao je na Institutu umetnosti u Čikagu i na severozapadnom univerzitetu u Evanstonu( u državi Ilinois).
The architecture of the stock exchanges offers a pretext to a profound investigation into the limitations of photography to represent capital and into the interrelationships between financial capitalism and image making. Zachary Formwalt(1979, Georgia, U.S.A.) studied at the School of the Art Institute of Chicago and at Northwestern University, Evanston, Illinois.

Krenula je prema severozapadnom uglu.
She's headed towards the northwest corner.

Sendviči su, zajedno sa porukom u kojoj je pisalo da su poklon, bili ostavljeni pred ulazom u jednu fabriku autodelova u severozapadnom gradu Štajnfeldu.
The sandwiches and a note saying they were a gift had been left on the doorstep of an auto parts company in the northwestern town of Steinfeld on Tuesday.

Momci, Nikita je u severozapadnom hodniku.
Guys, Nikita's in the northwest corridor.

Jednog jutra, Dženifer se sastala sa Vešbušom na mestu gde se održavao letnji program lečenja- u maloj osnovoj školi smeštenoj u severozapadnom delu kampusa na Floridi.
One morning, I met up with Waschbusch at the site of his summer treatment program, a small elementary school tucked into the northwest corner of the Florida campus.

Ja sam iz malog sela u severozapadnom Vijetnamu.
I am from a small mountain village in Northwest Vietnam.

Grafički prikaz temperaturnih izgleda za zimu 2015/ 16. godine Ima izgleda da će zbir efekata napred navedenih klimatskih faktora imati značajnog uticaja na strujanje nad našim regionom. Time se može objasniti da većina klimatskih modela predviđa anticiklonalnu anomaliju nad severozapadnom Afrikom i ciklonalnu anomaliju nad severozapadnom Evropom.
Graphical presentation of 2015/16 winter temperature outlook The conjunction of the effects of these drivers seems to significantly influence the circulation over our region of interest It could explain that the majority of climate models predict an anticylonic anomaly pole over northwestern Africa and a cyclonic anomaly pole over northwestern Europe.

Ovo je Ajauaska šaman u severozapadnom Amazonu, usred jahe ceremonije.
Here's an ayahuasca shaman in the northwest Amazon, in the middle of a yage ceremony.

Zahari Formvolt( Zachary Formwalt) je rođen 1979. u Džordžiji, SAD. Studirao je na Institutu umetnosti u Čikagu i na severozapadnom univerzitetu u Evanstonu( u državi Ilinois).
Zachary Formwalt(1979, Georgia, U.S.A.) studied at the School of the Art Institute of Chicago and at Northwestern University, Evanston, Illinois.

Saradnici Wal-Mart Meksiko prisustvuju ručku u severozapadnom Arkansasu tokom Sastanka Deoničara Wal-Marta 2011'.
Walmart Mexico associates attending lunch in Northwest Arkansas during the 2011 Walmart Shareholders' Meeting.

Sučeljavajući slike i zvukove, Formvolt pokazuje da je istorija poput finansijskih transakcija, naizgled nematerijalna i gotovo transparentna, uprkos činjenici da se različite posledice mogu registrovati pomoću objektiva kamere. Zahari Formvolt( Zachary Formwalt) je rođen 1979. u Džordžiji, SAD. Studirao je na Institutu umetnosti u Čikagu i na severozapadnom univerzitetu u Evanstonu( u državi Ilinois).
By juxtaposing images and sounds, Formwalt demonstrates that history, in some ways similar to financial transactions, appears to be insubstantial, almost transparent, despite the fact that various consequences can be observed through the lens. Zachary Formwalt(1979, Georgia, U.S.A.) studied at the School of the Art Institute of Chicago and at Northwestern University, Evanston, Illinois.

Oštecen je izdan u severozapadnom delu.
Damage to the aquifer in the northwest quadrant.

Najstrožije disciplinovani radni kamp u severozapadnom Oregonu".
Upward bound:"The toughest behavioral modification camp in northwest Oregon.".

Oni su zaglavljeni ovde, u severozapadnom kvadrantu.
They're trapped right here, in the Northwest Quadrant.

Imamo preživele u zgradi na severozapadnom uglu 29. i 5.
We have survivors in a building on the northwest corner of 29th and 5th.

Ali siguran sam da je bina bila u severozapadnom delu kazina.
But I'm pretty sure that the stage was in the northwest corner of the casino.

Možete videti posledice takvog dogadjaja u severozapadnom uglu Sjedinjenih država.
You can see the aftermath of one such event in the northwest corner of the United States.

Samo dve godine kasnije, 2011. iranski avion srušio se u severozapadnom gradu Urmija, zbog lošeg vremena.
In 2011, an Iranian jet crashed near the northwest city of Orumiyeh, in bad weather.

Predviđeno je da fabrika, koja bi trebalo da bude izgrađena u severozapadnom gradu Karasu, počne sa radom u avgustu 2012. godine.
The facility, planned for the northwestern town of Karasu, is scheduled to become operational in August 2012.

Kineska policija uhapsila je četvoricu osumnjičenih zbog navodno prevarljive kripto šeme u severozapadnom gradu Ksianu koja je koštala investitore 13 miliona dolara.
Chinese police have arrested four suspects in an allegedly fraudulent crypto scheme in the northwestern city of Xi'an that cost investors $13 mln.