Sta znaci na Engleskom SEZONA PRAZNIKA - prevod na Енглеском

• holiday season

Примери коришћења Sezona praznika на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošla je i sezona praznika.
It is also the holiday season.

Sezona praznika se blizi kraju.
The holiday season is nearing an end.

Prošla je i sezona praznika.
It was also the holiday season.

Sezona praznika je izuzetno stresan trenutak za sve.
The holiday season is a tough time for all.

Prošla je i sezona praznika.
The holiday season also happened.

Sezona praznika je izuzetno stresan trenutak za sve.
The holiday season is a stressful time for everyone.

Odlučite u svom umu, da će ova sezona biti najsrećnija sezona praznika za vas.
Make up your mind that this is going to be your happiest holiday season ever.

Sezona praznika je idealno vreme za elegantno oblačenje.
The holiday season is the perfect time to dress up.

Svaki momenat naših života, omogućava nam izbor, a sezona praznika nije nikakav izuzetak u tome.
Each moment of our lives affords us a choice and the holiday season is no exception.

Sezona praznika je izuzetno stresan trenutak za sve.
The holiday season is a very exciting time for everyone.

Svaki momenat naših života, omogućava nam izbor, a sezona praznika nije nikakav izuzetak u tome.
Each moment of your life affords you this choice and the holiday season is no exception.

Ovo je sezona praznika, a vi ste Deda Mraz, dobro?
This is the holiday season, and you're Santa Claus, right?

Iako vaši mačka ili pas mogu biti najdivnija i najnežnija stvorenja na svetu, kada dođe sezona praznika, iznenada se pretvaraju u divlje i nezaustavljive uništivače svega oko sebe.
Your cat or dog might be the most adorable and innocent creature in the world, but when the holiday season comes around, they can suddenly become wild and unstoppable destroyers.

Sezona praznika se približava, a ovoj deci treba škola.
The holiday season is approaching, and these children need a school.

Zamislite da je sezona praznika, idete u supermarket, tamo je volonter Vojske spasa i zvoni zvonom.
Imagine it's the holiday season and you're going to the supermarket, and there's a Salvation Army volunteer, and he's ringing his bell.

Sezona praznika se, kao što svi znamo, poklapa sa sezonom gripa.
Everyone knows that the holiday season is synonymous with the flu season..

Sezona praznika je pred nama i to znači više druženja, žurki i alkohola.
The holiday season is upon us and that means a lot of parties, family, and drinking.

Dakle, sezona praznika je pred nama i to znači više druženja, žurki i alkohola.
So, the Holiday Season is upon us and that means more social events, staff parties and alcohol based libations.

Sezona praznika je jedno od najvažnijih i najlepših perioda u godini- period kada se okupljamo i uživamo u društvu onih koje volimo.
The holiday season is one of the most important times of the year; it's when we can gather together and enjoy the company of those we love.

Iako je sezona praznika gotova, stručnjaci iz kompanije Kaspersky Lab savetuju korisnike da prate ova jednostavna pravila kako bi bili bezbedni prilikom sprovođenja onlajn finansijskih transakcija.
Although the holiday season is over, Kaspersky Lab advises people to keep in mind several simple rules to stay safe when it comes to financial operations online.

Тешко је поверовати, али сезона празника ускоро ће бити овде.
It's hard to believe, but the holiday season is almost here.

Сезона празника је пред нама.
The holiday season is before us.

Сезона празника је овде, а за многе људе то значи једно.
The holiday season is upon us, and for many people, that means one thing.

Сезона празника је пред нама.
The holiday season's just ahead of us.

Сезона празника је пред нама.
The holiday season is ahead of us.

Сезона празника је на нама, што значи и празничне забаве.
The holiday season is upon us and that means Christmas celebrations.

Сезона празника је на нама, што значи и празничне забаве.
The holiday season is upon us, bringing with it holiday festivities.

Сезона празника је на нама, што значи и празничне забаве!
The holiday season is upon us which means Christmas parties!

Па, званично је сезона празника.
Yes, it is officially the Holiday Season.

Иако је сезона празника испуњена давањем, породицом и доста добре хране, то је и сезона која је пуно могућности за зараду.
Although the holiday season is filled with family, joy and great food, it's also accompanied by a lot of stress.